WiKiLeXiK

sonorisateur

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /sɔ.nɔ.ʁi.za.tœʁ/
  • orthocode so.no.ri.sa.teur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « sonorisateur » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sonorisateur nom commun singulier masculin sɔ.nɔ.ʁi.za.tœʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « sonorisateur » nom commun · masculin

pluriel : sonorisateurs

Formes de « sonorisateur » 2 : sonorisateur, sonorisateurs
  • sonorisateur sɔ.nɔ.ʁi.za.tœʁ singulier masculin
  • sonorisateurs sɔ.nɔ.ʁi.za.tœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du verbe sonoriser avec le suffixe -ateur.

  1. Technicien chargé d'assurer la gestion du son pour un spectacle, un plateau de télévision, un concert, une chaîne de radio, un film, etc.
    • En plus de jouer pied au plancher, Dexter et ses camarades bénéficient de la complicité d'un sonorisateur pas avare de décibels. — Didier Stiers, "Concert The Offspring à Forest National : les pros du (plein) pot...
synonymes
technicien du son, ingénieur de sonorisation, ingénieur du son, chef-opérateur du son, preneur de son
hyperonymes
technicien
apparentés
son, sonore, sonoriser, sonorité, sonorisation, régie, enregistrement, mixage

Traductions

Anglais
sound operator, soundman, sound designer, sound manager, sound engineer
Espagnol
técnico de sonido, ingeniero de sonido
Italien
tecnico del suono, tecnica del suono
Allemand
Toningenieur
Portugais
técnico de som
Néerlandais
opnametechnicus
1 autres langues
Croate
tehničar zvuka

Source : « sonorisateur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.