WiKiLeXiK

sondage

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 6.9
forme
  • phonétique /sɔ̃.daʒ/
  • orthocode son.dage
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 3.0 / million

Prononciation et analyses de « sondage » 1 analyse · 3.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sondage nom commun singulier masculin sɔ̃.daʒ 3.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « sondage » nom commun · masculin · fréq. 6.9

pluriel : sondages

Formes de « sondage » 2 : sondages, sondage
  • sondages sɔ̃.daʒ[z] pluriel masculin
  • sondage sɔ̃.daʒ singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. → voir sonder et -age

  1. Action de sonder un lieu, d'en mesurer la profondeur, la nature ou la composition.
    • Les opérations du sondage ont occasionné de grandes dépenses.
    • Il a fallu pratiquer un douloureux sondage.
  2. Résultat de la mesure obtenue par cette action.
    • De demi-heure en demi-heure, nous recevions les sondages des postes météorologiques situés entre Le Havre, Paris et Calais. — Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930
  3. Mesure de profondeur de fonds aquatiques.
    • On a découvert un volcan sous-marin avec un sondage du fond océanique.
  4. Mesure et analyse faites sur un sous-sol pour en connaître sa nature.
    • Le sondage de ces roches a révélé une grande quantité de minerais.
  5. Action d'introduire une sonde dans un espace étroit et non visible par un humain.
    • Ils ont effectué un sondage de la faille.
  6. Action de sonder une population, de l'interroger pour connaître ses opinions.
  7. Enquête sur une population afin d'en retirer une impression générale ou un avis.
    • Par ailleurs, les sondages effectués démontrent que l'âge moyen du campeur adulte est passé de 28 ans en 1954 à 38 ans en 1964. — Journal officiel de la République française: Avis et rapports du Conseil économique et...
    • Depuis le mois de mai, les bulbiculteurs néerlandais participent à un sondage qui a pour objectif de mettre à la disposition de l'ensemble de la profession la connaissance qu'ils ont de la sensibilité aux maladies des cultivars de bulbes de tulipes, narcisses, glaïeuls, crocus, hyacinthes, iris et lis. — P.H.M.-Revue Horticole, 1992, nᵒ 324 à 333, page CLXIV
    • Tel un ravi de la crèche, Alain Lancelot, professeur, mais aussi sondeur et doxosophe de son état, put écrire, voilà trente ans : « Les principales critiques formulées à l'encontre des sondages d'opinion peuvent être également utilisées contre le suffrage universel » — Jean Salem, Élections, piège à cons ?: Que reste-t-il de la démocratie ?, Éditions...
  8. statistique Questionnaire destiné aux personnes interrogées.
    • J'ai préparé le sondage.
  9. Le résultat lui-même de cette action.
    • Je pense que si Strauss-Kahn avait adopté une espèce d'attitude rocardienne, c'est-à-dire bien ancrée à gauche mais moderne, il se serait trouvé très haut dans les sondages, et en bonne posture pour être finalement désigné par le PS. — Claude Allègre, La défaite en chantant, conversations avec Dominique de Montvalon,...
    • Charest était moins tendre envers les sondages, ayant déclaré : « Sur ma pierre tombale, je veux qu'on inscrive : Il a perdu tous les sondages mais a gagné toutes les élections! » Ce qui était exagéré mais bien envoyé. — Jean-François Lisée, Qui veut la peau du PQ?, éditions Carte blanche, 2019, page 161
  10. archéologie Technique d'exploration limitée dans l'espace et le temps qui a pour but de détecter la présence d'éléments pertinents et exploitables sur un plan historique.
    • Tout avait commencé en 1981, quand au cours d’un sondage d’investigation dans la chapelle nord de l’église Saint-Vincent de Saint-Flour, il avait découvert la présence de fresques du début du quinzième siècle. — Samuel Gance, La Chapelle des Damnés, ExAequo, 2013
synonymes
gallup vieilli, enquête, recherche, mesure, investigation
dérivés
sondage géologique, sondage au limbe, sondage de sortie des urnes
apparentés
sonder, sonde, campagne électorale, élection, scrutin

Traductions

Anglais
sounding, sounding, poll
Espagnol
sondeo
Italien
sondaggio
Allemand
Umfrage
Néerlandais
peiling
Occitan
sondatge, sondatge
Russe
опрос (opros)
Espéranto
sondo, sondado, enketo
9 autres langues
Croate
sondiranje, sondaža, anketiranje
Gallo
canaïj
Ido
sondo
Indonésien
jajak pendapat
Lituanien
apklausa
Polonais
sondaż
Same du Nord
gallup
Songhaï koyraboro senni
susurayan
Tchèque
sondáž

Source : « sondage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 14
approfondissementJ, brassiageJ, cathétérismeJ, contrôleJ, examenJ, explorationJ, forageJ, foreurJ, perçageJ, questionnaireJ, reconnaissanceJ, tubageJ, têteW, urneW
hyperonymes 6
actionJ, applicationJ, enquêteJ, mesureJ, soinJ, techniqueJ
dérivés 3
sondagierJ, sondeurJ, sondeuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « sondage » 11

toutes (11) concept (7)outil (1)organisation (1)discipline (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
sondage — méthode statistique discipline 38 64
sondage — méthode d'analyse en sciences humaines concept 11 15
sondage — technique d'exploration en archéologie concept 4 1
Institut de sondage Lavialle organisation 1 1
Interféromètre atmosphérique de sondage dans l'infrarouge outil 4 1
sondage d'opinion — type de sondage concept 52 65
sondage géotechnique — technique d'investigation des sols non intrusive bâtiment 30 2
sondage naso-gastrique concept 24 57
sondage urinaire — acte médical (sondage urinaire) concept 21 63
sondage à la sortie des urnes — sondage d'opinion dont les répondants sont des votants à peine sortis des... concept 35 5
sondage à main concept 12 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.