slims
Prononciation et analyses de « slims » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| slim 1 | nom commun | pluriel masculin | slim[z] | 0.1 |
| slim 2 | nom commun | pluriel féminin | slim[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « slims » est une forme
Définitions de « slim » nom commun 1 · masculin · fréq. 0.1
pluriel : slims
« slims » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1), pluriel féminin.
Formes de « slim » 2 : slim, slims
- slim slim singulier masculin
- slims slim[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. De l’anglais slim (« mince »).
-
habillement
anglicisme
Pantalon très serré et moulant.
- — Bonjour, tu cherches un modèle en particulier ? — Bonjour, j’aimerais bien un slim. — On a un modèle super, tu fais quelle taille (il la regarde) : 27/28 ? — Isabelle Barth, Christophe Falcoz, Le management de la diversité, 2007
- De bas en haut il était muni de santiags noires, au motif tribales blancs, à demi dissimulé dans un slim troué au teinte bleu foncé, surmonté d’un T-shirt moulant, noir lui aussi …. — Laetitia Héritier, Rosée cristalline, 2008
- La ligne slim fit revendiquée par l’étiquette invite à faire de la chemise seule un petit théâtre de coquetterie. — Philippe Delerm, L’extase du selfie, Seuil, 2019, page 98
- hyperonymes
- pantalon
Traductions
- Anglais
- slim-fit pants, skinny jeans
Source : « slim », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 41
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, bipèdeJ, blue-jeanJ, blue-jeansJ, bluejeanJ, chordéJ, communeJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, dessinateurJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, illustrateurJ, illustratriceJ, imagièreJ, individuJ, lieuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prénomJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, vêtementJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « slim » nom commun 2 · féminin
pluriel : slims
« slims » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1), pluriel féminin.
Formes de « slim » 2 : slim, slims
- slim slim singulier féminin
- slims slim[z] pluriel féminin
nom commun 2 · féminin
Étymologie. De l’anglais slim (« mince »).
-
anglicisme
Feuille à rouler des cigarettes de taille allongée, surtout utilisée pour rouler des joints.
- Je sortis une longue feuille à rouler, une slim, que je posais^([sic]) devant moi, puis, après avoir sorti une cigarette de mon paquet, je la coupai en deux et mis une des deux moitiés à côté de la feuille tandis que je laissai^([sic]) l’autre un peu plus loin. — Sébastien Coraboeuf, Des vieux bouts de ficelles usés et pourris, Mon Petit Éditeur,...
Traductions
- Anglais
- slim rolling paper
Source : « slim », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.