sleeper
- lemme
-
- nom commun masculin fréq. lemme 0.2
- forme
-
- phonétique /sli.pœʁ/
- orthocode slee.per
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.1 / million
Prononciation et analyses de « sleeper » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sleeper | nom commun | singulier masculin | sli.pœʁ |
Homophones : slipper, slippers
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « sleeper » nom commun · masculin · fréq. 0.2
pluriel : sleepers
Formes de « sleeper » 2 : sleeper, sleepers
- sleeper sli.pœʁ singulier masculin
- sleepers sli.pœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l'anglais sleeper (« dormeur »).
-
automobile
anglicisme
Véhicule modifié pour aller vite tout en conservant une apparence d’origine afin de surprendre des adversaires lors d'une course de rue et éviter d’attirer l’attention des autorités.
- Pour cette saison, Cyril s’est lancé dans le swap. C’est-à-dire ? « Prendre une voiture ordinaire et mettre un énorme moteur », sourit-il en croisant les bras. Un vrai défi technique. Généralement, dans le monde du tuning, cela veut dire créer un sleeper. — Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, collection Raconter la vie, page 42
Traductions
- Anglais
- sleeper
Source : « sleeper », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- groupeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « sleeper » 15
toutes (15) oeuvre (6)organisation (3)personne (2)jeu (2)machine (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Sleeper — groupe de musique britannique | organisation | 11 | 4 |
| Grim Sleeper — criminel américain | personne | 16 | 19 |
| Sleeper Cell — série de télévision américaine | oeuvre | 12 | 9 |
| Light Sleeper — film américain réalisé par Paul Schrader et sorti en 1994 | oeuvre | 13 | 6 |
| sleeper hit — œuvre qui connaît un succès tardif | concept | 18 | 4 |
| Caledonian Sleeper | machine | 10 | 4 |
| Wake the Sleeper — album d'Uriah Heep | oeuvre | 13 | 1 |
| Citizen Sleeper — jeu vidéo de 2022 | jeu | 6 | 1 |
| Martha Sleeper — actrice américaine | personne | 12 | |
| Oh, Sleeper — groupe de musique américain | organisation | 9 | |
| saison 1 de Sleeper Cell — saison de série télévisée | oeuvre | 2 | |
| saison 2 de Sleeper Cell — saison de série télévisée | oeuvre | 2 | |
| European Sleeper — entreprise Néerlandaise pour les trains de nuit | organisation | 8 | |
| Metropolis Part 1: The Miracle and the Sleeper — chanson de Dream Theater | oeuvre | 7 | |
| Citizen Sleeper 2: Starward Vector — jeu vidéo de 2025 | jeu | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.