WiKiLeXiK

sleeper

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /sli.pœʁ/
  • orthocode slee.per
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « sleeper » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sleeper nom commun singulier masculin sli.pœʁ

Homophones : slipper, slippers

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « sleeper » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : sleepers

Formes de « sleeper » 2 : sleeper, sleepers
  • sleeper sli.pœʁ singulier masculin
  • sleepers sli.pœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l'anglais sleeper (« dormeur »).

  1. automobile anglicisme Véhicule modifié pour aller vite tout en conservant une apparence d’origine afin de surprendre des adversaires lors d'une course de rue et éviter d’attirer l’attention des autorités.
    • Pour cette saison, Cyril s’est lancé dans le swap. C’est-à-dire ? « Prendre une voiture ordinaire et mettre un énorme moteur », sourit-il en croisant les bras. Un vrai défi technique. Généralement, dans le monde du tuning, cela veut dire créer un sleeper. — Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, collection Raconter la vie, page 42

Traductions

Anglais
sleeper

Source : « sleeper », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
groupeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « sleeper » 6

toutes (6) oeuvre (6)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Light Sleeper — film américain réalisé par Paul Schrader et sorti en 1994 oeuvre 13 6
Wake the Sleeper — album d'Uriah Heep oeuvre 13 1
Sleeper Cell — série de télévision américaine oeuvre 12 9
Metropolis Part 1: The Miracle and the Sleeper — chanson de Dream Theater oeuvre 7
saison 1 de Sleeper Cell — saison de série télévisée oeuvre 2
saison 2 de Sleeper Cell — saison de série télévisée oeuvre 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.