WiKiLeXiK

sinogramme

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /si.nɔ.ɡʁam/
  • orthocode si.no.gramme°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « sinogramme » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sinogramme nom commun singulier masculin si.nɔ.ɡʁam

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « sinogramme » nom commun · masculin

pluriel : sinogrammes

Formes de « sinogramme » 2 : sinogramme, sinogrammes
  • sinogramme si.nɔ.ɡʁam singulier masculin
  • sinogrammes si.nɔ.ɡʁam[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

  1. Logogramme chinois qui a un son et un ou plusieurs sens, aussi utilisé en japonais et en coréen et autrefois en vietnamien.
    • L’écriture japonaise, plus complexe encore, qui combine les sinogrammes avec deux syllabaires phonétiques, avait tout pour combler mon goût pour le décryptage. — Corinne Atlan, Le Pont flottant des rêves, La Contre Allée, 2022, pages 29-30
    • Les hiéroglyphes égyptiens et les sinogrammes chinois se rencontrent également autour de nous ; […] — Théodule Ribot, Revue philosophique de la France et de l’étranger : paraissant tous...
  2. Signal capté sur le détecteur d’un imageur médical tomographique en fonction de l’angle d’incidence des rayons, avant reconstruction de l’image.
    • You might see sinograms in publications about reconstruction algorithms. […] Its path follows a sine curve. — Aya Takase, How Does CT Reconstruction Work?, 2023
    • Les sinogrammes et les projections […] ne diffèrent que par l’organisation avec laquelle les informations sont représentées. — Irène Buvat, Reconstruction tomographique, 2011
synonymes
caractère chinois, hanja, hanzi, kanji
hyponymes
sinogramme simplifié, caractère simplifié, sinogramme traditionnel, caractère traditionnel
apparentés
sinogrammatique, sinogrammique, sinographique, sinocoréen, sinojaponais, sinovietnamien

Source : « sinogramme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
caractèreJ, chinoisJ, idéogrammeJ, signeJ, symboleJ
hyperonymes 1
pictogrammeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « sinogramme » 3

toutes (3) concept (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
clé de sinogramme — composant traditionnel des sinogrammes, utilisé pour les classer dans les... concept 30 15
tracé d'un sinogramme — ordre conventionel d'écriture des caractères chinois concept 20 9
variante de sinogramme — forme différente des sinogrammes, équivalente en terme de prononciation et... concept 11 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.