silo
Prononciation et analyses de « silo » 1 analyse · 1.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| silo | nom commun | singulier masculin | si.lo | 0.9 |
Homophones : Sylow, Silos, Siloe
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « silo » nom commun · masculin · fréq. 1.2
pluriel : silos
Formes de « silo » 2 : silo, silos
- silo si.lo singulier masculin
- silos si.lo[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’espagnol silo, via le basque zilo (« grenier »), du latin sirus (« vase pour conserver le blé »), lui-même du grec ancien σιρός, sirós (« silo »), peut-être d’origine hébraïque ou phénicienne.
-
Cavité pratiquée dans la terre pour y conserver du blé, des racines, etc.
- L’homme d’Afrique meurt de faim sur son silo dévasté, il meurt et ne se plaint pas. — Michelet, Peuple, 1846
- Les cadres administratifs et sociaux étaient détruits, les kasbas et les gottas (fermes) en ruines, les champs incultes, les silos vides, les marchés abandonnés, les pistes désertes. — Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc moderne, Institut des hautes études marocaines,...
-
Réservoir hermétiquement clos construit au-dessus du sol où l’on entrepose les produits agricoles pour les conserver.
- En effet, ils considèrent que l’emplacement retenu pour l’implantation du nouveau silo céréalier ne favorisera pas la voie d’eau : le quai de Grande Synthe, en bordure du Bassin maritime, se révèle très encombré; […]. — Journal de la marine marchande, 1983, volume 65, page 1240
- Ici et là, on voit des péniches accostées à des silos se remplir interminablement de grains poussiéreux. Nulle part on ne les gorge autant qu'à La Chapelle-Montlinard, qui aligne au bord d'un bassin une demi-douzaine de silos, […]. — Jean Rolin, Chemins d'eau, Editions de la Table Ronde, 2013, chap. 33
-
par extension
Réservoir similaire servant à entreposer un grand nombre de produits industriels (poudres, produit en granule…).
- On obtient alors le liant hydraulique routier qui est acheminé vers des silos de stockage de grande capacité (environ 15,000 tonnes). — Joseph Abdo, Liants hydrauliques routiers, éditions Techniques Ingénieur, s.d., nᵒ C...
- Les silos de stockage sont au nombre de trois, dont un de 5,600 t pour le ciment Portland aux cendres à haute résistance CPAC et deux de 2,000 t, pour le ciment à haute résistance initiale HRI et le ciment à maçonner CM. — Le Génie civil, 1964, volume 141, page 230
-
militaire
Site souterrain où sont entreposés des missiles en position de lancement
- Silo lance-missile ou, absolument, silo.
-
informatique
Regroupement d’informations, strictement isolé d’autres regroupements similaires, et empêchant la mise en relation des informations ainsi séparées.
- Alors certes, le projet Solid est intrinsèquement conçu pour éviter l’exploitation des données personnelles, son code a été placé en Open Source et il s’appuie sur les technologies du web sémantique pensées pour prévenir la concentration des données dans des silos fermés. — Lionel Maurel, Rebooter le web sans changer de logiciel économique ?, 9 octobre 2018
-
par extension
Partie au contenu homogène par rapport au reste.
- Dans un pays où les électeurs sont notoirement inattentifs ou enfermés dans des silos partisans, Joe Biden aura fort à faire pour renverser ces fausses perceptions. — Pierre Martin, Pour gagner, Joe Biden devra surmonter des perceptions aussi fausses...
- S’ils détestent les organisations pyramidales, les silos, les chefs control freak, ils veulent des manageurs qui fédèrent le collectif, en étant constructifs et attentifs à chacun. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 novembre 2023, page 14
- dérivés
- casser les silos, désiler, désilotage, désiloter, en silo, ensilage, ensiler, ensilotage, ensiloter, silo-couloir, silo-cuve, silo de données, silo-fosse, silo-meule, silo-tour, silo-tranchée, silotage
Traductions
- Anglais
- silo
- Espagnol
- silo
- Italien
- silo
- Allemand
- Silo
- Portugais
- silo
- Néerlandais
- silo
- Catalan
- sitja
- Arabe
- سايلو (Mauvais code langue : ar), مَطْمُورَة (1), هُرْي (جمع أَهْرَاء) (2)
- Russe
- силос (silos)
- Japonais
- サイロ (sairo)
- Espéranto
- turstokejo
18 autres langues
- Aragonais
- cía
- Basque
- silo
- Coréen
- 사일로 (saillo)
- Croate
- trap, silos, raketna baza
- Danois
- silo
- Finnois
- siilo, varastosiilo
- Grec
- σιλό (siló)
- Hongrois
- siló
- Hébreu
- ממגורה
- Hébreu ancien
- קֹמֶץ
- Norvégien
- silo
- Norvégien (nynorsk)
- silo
- Persan
- سیلو
- Polonais
- silos
- Suédois
- silo
- Tchèque
- silo
- Ukrainien
- силос (sylos)
- Vénitien
- siło
Source : « silo », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 10
- caveJ, clapierJ, cluseauJ, dockJ, fosseJ, grenierJ, magasinJ, réserveJ, réservoirJ, élévateurJ
- hyperonymes 32
- amnioteJ, animalJ, auteurJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, lieuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prénomJ, romanJ, réservoirJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « silo » 8
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Silo des Asturies — roi des Asturies | personne | 32 | |
| Quintus Poppaedius Silo — chef des Marses lors de la Guerre sociale | personne | 11 | |
| Susan Silo — actrice américaine | personne | 11 | |
| Abronius Silo — poète antique d'expression latine | personne | 10 | |
| Talal Silo — colonel syrien et porte-parole des FDS de 2014 à 2017 | personne | 6 | |
| Silo Andrianandraina — musicien malgache | personne | 2 | 4 |
| Gladys Silo Steane — femme politique, camerounaise et reine Sawa | personne | 1 | |
| Jean-Luc Silo — auteur-compositeur-interprète français | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.