signaleur
Prononciation et analyses de « signaleur » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| signaleur | nom commun | singulier masculin | si.ɲa.lœʁ | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « signaleur » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : signaleurs
Formes de « signaleur » 2 : signaleur, signaleurs
- signaleur si.ɲa.lœʁ singulier masculin
- signaleurs si.ɲa.lœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De signaler avec le suffixe -eur.
-
militaire
Soldat des transmissions chargé de l’émission de signaux sur le champ de bataille.
- En outre, dans chaque unité (compagnie, escadron, sotnia et batterie), il doit y avoir en tout temps au moins huit excellents signaleurs (deux par section), pris de préférence parmi les hommes de troupe de classes différentes. — Revue militaire des armées étrangères, vol. 1, page 524, R. Chapelot & Cie, 1908
- J’eus le plaisir de former très vite une demi-douzaine d’artistes véritables, qui brillèrent dans la T.S.F. sans compter une vingtaine de signaleurs imperturbables, qui savaient aussi envoyer et recevoir les lettres par signaux lumineux. — Alain, Souvenirs de guerre, page 132, Hartmann, 1937
- Comme nous étions accroupis dans l’escalier, las et moroses, à la lueur d’une chandelle, le chef de mes signaleurs, dont la station avait été fracassée ce même après-midi, avec ses précieuses lampes de signalisation, arriva hors d’haleine et m’annonça : « Mon lieutenant, la cave nᵒ 11 a reçu un coup au but, il y a encore des hommes sous les décombres ! » — Ernst Jünger, Orages d’acier, 1961 ; traduit de l’allemand par Henri Plard, 1970, p. 179
- Celui qui est en charge de transmettre des signaux sur un chantier, un parcours sportif, etc.
-
zoologie
Individu dont le rôle est d’émettre des signaux.
- (…) les appels concordants sont le reflet des expériences sociales du signaleur. Ils permettent alors à un individu d’identifier rapidement les membres de son groupe (…) — K. Sewall, Quand les animaux accordent leurs cris, Pour la science, avril 2013
- militaire en particulier Canada Désignation du grade d’un membre du Corps des transmissions royal du Canada détenant le grade de soldat.
Traductions
- Anglais
- signaller, signaller, signalman, flagman
1 autres langues
- Croate
- signalist
Source : « signaleur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, cheminotJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, militaireJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « signaleur » 3
toutes (3) profession (1)organisation (1)oeuvre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| signaleur — cheminot qui était responsable de la protection de son convoi | profession | 1 | |
| Le Signaleur | oeuvre | 1 | 1 |
| signaleur de confiance | organisation | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.