sierra
Prononciation et analyses de « sierra » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sierra | nom commun | singulier féminin | sjɛ.ʁa |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « sierra » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : sierras
Formes de « sierra » 2 : sierras, sierra
- sierras sjɛ.ʁa[z] pluriel féminin
- sierra sjɛ.ʁa singulier féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’espagnol sierra (« chaine de montagnes »), apparenté à serre (« crête de montagne »).
-
géographie
Massif ou ensemble de hauteurs présentant un caractère montagneux dans un pays hispanophone.
- Cette lutte suprême entre les ténèbres et l’agonie du jour sur des sierras neigeuses, où il met si longtemps à mourir, a quelque chose de triste, d'attendrissant, et même de dramatique. — Henry Russell, « Ma 31ᵉ ascension du Vignemale », 2 décembre 1900, en recueil dans...
- Or l'ampleur du phénomène d'extension des matorrales au cours des dernières décennies est une menace grave pour les dehesas dont le processus de détérioration pourrait conduire à assez brève échéance, à leur disparition et par conséquent à la désertisation progressive des sierras andalouses. — Francis Fourneau, Yves Luginbuhl & Bernard Roux, Évolution des paysages et aménagement...
- Son regard se perdit dans celui de Gabriel Morange, mais il ne s’y attarda pas ; au-delà, c’était l’horizon qu’il visait. Il resta encore longtemps ainsi, perdu dans ses pensées. Quelque part, égaré vers la terre de ses ancêtres, dans l’immense sierra caressée par les vents du sud, là où vagabondaient encore librement les esprits de son frère et de sa femme. Et de tant des siens. — Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018
- apparentés
- Sierra Leone
Traductions
- Anglais
- sierra
1 autres langues
- Croate
- gorski lanac
Source : « sierra », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- chaîneJ, montJ, montagneJ
- hyperonymes 32
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, dernièreJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prénomJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « sierra » 476
toutes (476) organisation (126)lieu (81)relief (70)personne (51)concept (33)événement (31)oeuvre (29)bâtiment (14)montagne (8)langue (7)taxon (6)véhicule (5)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Fabrication de la poudre dans la Sierra de Tardienta — tableau de Francisco de Goya | oeuvre | 1 | 1 |
| Forces armées de la République de Sierra Leone — forces armées de la Sierra Leone | organisation | 12 | |
| Ford Sierra — modèle d'automobile | véhicule | 30 | 57 |
| Ford Sierra RS Cosworth — modèle d'automobile sportive (1986-1992) | véhicule | 12 | 2 |
| forêt nationale de Sierra — espace naturel protégé américain | lieu | 9 | 1 |
| forêts de pins et de chênes de la Sierra Juarez et San Pedro Martir — une écorégion, dans le biome des forêts de conifères tempérées dans le nord... | lieu | 5 | |
| Forêts de pins et de chênes de la Sierra Madre occidentale | lieu | 7 | |
| Frades de la Sierra — commune espagnole | organisation | 38 | |
| Francisco Pérez Sierra — peintré né en Italie, actif en Espagne | personne | 6 | |
| Fregenal de la Sierra — commune espagnole | organisation | 43 | |
| Fresneda de la Sierra — commune espagnole | organisation | 35 | |
| Fresneda de la Sierra Tirón — commune espagnole | organisation | 39 | |
| frontière entre la Guinée et la Sierra Leone — frontière internationale | concept | 8 | 1 |
| frontière entre le Liberia et la Sierra Leone — frontière internationale | concept | 9 | |
| Fédération de Sierra Leone de basket-ball | organisation | 2 | |
| Fédération de Sierra Leone de football | organisation | 22 | |
| Glen Aulin High Sierra Camp — terrain de camping en Californie | bâtiment | 3 | |
| Glissement de terrain de 2017 au Sierra Leone | événement | 16 | |
| Gloria Sierra | personne | 3 | 1 |
| GMC Sierra — Gamme de pick-up fabriqué par General Motor pour Chevrolet | véhicule | 8 | 18 |
| Grand Sierra Resort and Casino | lieu | 4 | |
| Great Sierra Mine Historic Site | bâtiment | 4 | |
| Great Sierra Wagon Road | lieu | 3 | |
| Gregorio Martínez Sierra — dramaturge, metteur en scène et éditeur espagnol | personne | 16 | |
| Gregory Sierra — acteur américain | personne | 20 | 6 |
| Guadalix de la Sierra — commune espagnole | organisation | 44 | |
| guerre civile sierra-léonaise | événement | 38 | 27 |
| géographie de la Sierra Leone — étude du territoire sierraléonais | science | 23 | |
| Herguijuela de la Sierra — commune espagnole | organisation | 36 | |
| Higuera de la Sierra — commune espagnole | organisation | 44 | |
| histoire de la Sierra Leone — étude et narration du passé de la Sierra Leone | discipline | 30 | 18 |
| Horcajo de la Sierra-Aoslos — commune espagnole | organisation | 41 | |
| Horcajuelo de la Sierra — commune espagnole | organisation | 43 | |
| islam en Sierra Leone — islam d'une zone | concept | 12 | 4 |
| jardin botanique de Santa Cruz de la Sierra — Jardin botanique | fruit de mer | 3 | |
| Jean-Stéphane Sierra | personne | 1 | |
| Joaquín Ruiz Sierra — architecte espagnol | personne | 3 | |
| Jordan Sierra — joueur de football équatorien | personne | 13 | |
| Jordi Sierra i Fabra — auteur de science-fiction, auteur de littérature pour la jeunesse | personne | 10 | 1 |
| José Luis Sierra — footballeur et entraîneur chilien | personne | 25 | 1 |
| José Manuel Sierra — joueur espagnol de handball | personne | 10 | 2 |
| José Maria Sierra Fortuny — guitariste espagnol | personne | 1 | 1 |
| José Roberto Sierra — cycliste espagnol | personne | 8 | |
| Juan David Sierra — cycliste italien e colombien | personne | 3 | |
| Juan Hernández Sierra — boxeur cubain | personne | 17 | |
| Juan Roa Sierra — maçon colombien | personne | 5 | |
| Kathy Sierra — développeuse de jeux vidéo | personne | 7 | |
| Kodakgallery.com-Sierra Nevada Brewing Co. — équipe cycliste américaine | organisation | 3 | |
| L'Homme de la Sierra — film sorti en 1966 | oeuvre | 21 | 5 |
| La Rinconada de la Sierra — commune espagnole | organisation | 37 |
← précédente page 3 / 10 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.