sibilantes
Prononciation et analyses de « sibilantes » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sibilante | nom commun | pluriel féminin | si.bi.lɑ̃t[z] | |
| sibilant | adjectif | pluriel féminin | si.bi.lɑ̃t[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « sibilantes » est une forme
Définitions de « sibilant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : sibilante · pluriel : sibilants
« sibilantes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « sibilant » 4 : sibilants, sibilante, sibilant, sibilantes
- sibilants si.bi.lɑ̃[z] pluriel masculin
- sibilante si.bi.lɑ̃t singulier féminin
- sibilant si.bi.lɑ̃[t] singulier masculin
- sibilantes si.bi.lɑ̃t[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du latin sibilans (« sifflant »).
-
médecine
Qui siffle.
- Parmi ces bruits anormaux, deux ont été signalés comme pouvant se rattacher plus directement que les autres à l’emphysème : le râle sous-crépitant, par Laënnec, et le râle sibilant, par M. Louis. — Maxime Durand-Fardel, Traité clinique et pratique des maladies des vieillards, 1854
- Elle sentait ses bagues tortiller autour de ses doigts comme de petites et sibilantes vipères, à la langue de flamme, et elle tremblait de s’être trop attachée à quelque favorite de Satan. — Jules Barbey d'Aurevilly, Une vieille maîtresse, 1851
-
Qui émet un son rappelant un sifflement.
- Vêtue d’une jupe droite au bruissement sibilant, comme pour prévenir qu’elle mordrait la main qui oserait s’approcher de sa fermeture Éclair, elle ressemblait davantage à une directrice de collège privé qu’à un modèle de féminité. — Philip Kerr, La Paix des dupes, Le Livre de poche, page 12
- dérivés
- canard sibilant
- apparentés
- sibilance, sibilation, sibilement
Traductions
- Néerlandais
- piepend
1 autres langues
- Croate
- piskav
Source : « sibilant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- sifflantJ, sifflanteJ
- hyperonymes 1
- personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « sibilante » nom commun · féminin
pluriel : sibilantes
« sibilantes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « sibilante » 2 : sibilante, sibilantes
- sibilante si.bi.lɑ̃t singulier féminin
- sibilantes si.bi.lɑ̃t[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de sibilant, avec le suffixe -ante.
-
linguistique
Sifflante. Consonne qui fait entendre un sifflement quand on la prononce.
- Ça n’a pas été facile, vous savez, de mettre pied à terre, disait-il avec sa façon toute germanique d’exagérer les sibilantes. — Ray Bradbury, Unterderseaboat Doktor, traduit par Hélène Collon, dans Meurtres en...
Source : « sibilante », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.