shot
Prononciation et analyses de « shot » 1 analyse · 1.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| shot | nom commun | singulier masculin | ʃɔt | 1.4 |
Homophones : chotts, Schott, Schotte, chott, Szot, chotte, Chotte
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « shot » nom commun · masculin · fréq. 2.9
pluriel : shots
Formes de « shot » 2 : shot, shots
- shot ʃɔt singulier masculin
- shots ʃɔt[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Emprunté à l’anglais shot.
- anglicismepar ellipse Verre à shot.
-
par métonymie
Contenu d’un verre à shot.
- Le poète avala trois shots cul sec mais June préféra décliner. — Nathan Devers, Les liens artificiels, Albin Michel, 2022, page 293
- Mélangez les œufs, la farine de matza, l’ail, le gingembre haché finement, l’huile de coco, les herbes ciselées finement, le shot d’huile et d’eau. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 novembre 2022, page 14
-
Toute petite portion de café.
- En dessert, une tarte choco piment d’Espelette dressée minute, caramel et cacahuètes, un shot un peu trop sucré. — journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, édition Grand Paris, page II
Traductions
- Anglais
- shot
- Espagnol
- chupito, chupito
- Italien
- cicchetto
- Catalan
- xopet, xopet
- Japonais
- ショット (shotto)
3 autres langues
- Coréen
- 샷 (syat)
- Polonais
- lufa
- Suédois
- shot
Source : « shot », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- verreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « shot » 54
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Shot — album de The Jesus Lizard | oeuvre | 4 | 1 |
| I Shot the Sheriff — chanson de Bob Marley | oeuvre | 19 | 47 |
| I Shot Andy Warhol — film sorti en 1996 | oeuvre | 19 | 4 |
| Bang Bang (My Baby Shot Me Down) — chanson de Cher, sortie en 1966 | oeuvre | 18 | 93 |
| Shot of Love — album de Bob Dylan, sorti en 1981 | oeuvre | 18 | 4 |
| The Last Shot — film américain de Jeff Nathanson, sorti en 2004 | oeuvre | 14 | 2 |
| Shot Me Down — chanson de David Guetta et Skylar Grey, sortie en 2014 | oeuvre | 11 | 5 |
| Shot in the Dark — chanson d'AC/DC | oeuvre | 10 | |
| Big Shot — série télévisée américaine | oeuvre | 9 | 9 |
| One Shot — film réalisé par James Nunn et sorti en 2021 | oeuvre | 9 | 4 |
| Shot to Hell — album de Black Label Society | oeuvre | 9 | 1 |
| A Shot of Rhythm and Blues | oeuvre | 9 | |
| They Shot the Piano Player — film d'animation de Fernando Trueba et Javier Mariscal | oeuvre | 9 | |
| The Woman the Germans Shot — film sorti en 1918 | oeuvre | 9 | |
| A Single Shot — film sorti en 2013 | oeuvre | 8 | 4 |
| One Shot Deal — album de Frank Zappa, sorti en 2008 | oeuvre | 8 | |
| A Shot at Glory — album de Mark Knopfler | oeuvre | 8 | |
| Very Big Shot | oeuvre | 8 | |
| Who shot J.R.? — accroche publicitaire que la chaîne américaine CBS inventa en 1980 pour... | oeuvre | 6 | 4 |
| Bank Shot — film sorti en 1974 | oeuvre | 6 | |
| One Shot Ross — film sorti en 1917 | oeuvre | 6 | |
| Battle Flip Shot — jeu vidéo de 1998 | oeuvre | 5 | 1 |
| Little Big Shot — film sorti en 1935 | oeuvre | 5 | |
| One Shot — EP de B.A.P, sorti en 2013 | oeuvre | 5 | |
| Shoot Your Shot — chanson de Divine | oeuvre | 5 | |
| Shot Through the Heart — film américain de 1998 réalisé par David Attwood | oeuvre | 5 | |
| Shot in the Dark — chanson d'Ozzy Osbourne | oeuvre | 5 | |
| Half Shot at Sunrise — film sorti en 1930 | oeuvre | 5 | |
| One Shot — chanson de Tin Machine, sortie en 1991 | oeuvre | 5 | |
| The Big Shot — film de Ralph Murphy, sorti en 1931 | oeuvre | 5 | |
| Love Shot — chanson d'EXO | oeuvre | 4 | 1 |
| Who Shot Johnny Rock? — jeu vidéo de 1991 | oeuvre | 4 | |
| One Shot — chanson de Maître Gims, sortie en 2013 | oeuvre | 3 | 2 |
| A Shot in the Dark — film sorti en 1933 | oeuvre | 3 | |
| Kill Shot (jeu vidéo) — jeu vidéo de 2014 | oeuvre | 3 | |
| Sharp Shot — jeu vidéo de 1982 | oeuvre | 3 | |
| Shot in the Back of the Head — chanson de Moby | oeuvre | 3 | |
| The Long Shot — film sorti en 1939 | oeuvre | 3 | |
| Shot Caller — chanson de Ian Carey | oeuvre | 2 | 2 |
| A Shot in the Dark — film sorti en 1941 | oeuvre | 2 | |
| Hit Me with Your Best Shot — single de Pat Benatar, sorti en 1980 | oeuvre | 2 | |
| Kiss Shot (jeu vidéo) — jeu vidéo de 1992 | oeuvre | 2 | |
| Who Shot Bud Walton? — film sorti en 1914 | oeuvre | 2 | |
| A Shot in the Dark — film sorti en 1935 | oeuvre | 2 | |
| Big Shot : Confession d'un bookmaker — film américain de 2002 réalisé par Ernest R. Dickerson | oeuvre | 2 | |
| I'm a Big Shot Now — film de Friz Freleng, sorti en 1936 | oeuvre | 2 | |
| Before the Shot — tableau de Norman Rockwell | oeuvre | 1 | 13 |
| One Shot Not | oeuvre | 1 | 8 |
| Shot in the Dark — album de Laurent Garnier, sorti en 1994 | oeuvre | 1 | 1 |
| Dark Shot | oeuvre | 1 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.