shot
- lemme
-
- nom commun masculin fréq. lemme 2.9
- forme
-
- phonétique /ʃɔt/
- orthocode shot
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 1.8 / million
Prononciation et analyses de « shot » 1 analyse · 1.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| shot | nom commun | singulier masculin | ʃɔt | 1.4 |
Homophones : chotts, Schott, Schotte, chott, Szot, chotte, Chotte
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « shot » nom commun · masculin · fréq. 2.9
pluriel : shots
Formes de « shot » 2 : shot, shots
- shot ʃɔt singulier masculin
- shots ʃɔt[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Emprunté à l’anglais shot.
- anglicismepar ellipse Verre à shot.
-
par métonymie
Contenu d’un verre à shot.
- Le poète avala trois shots cul sec mais June préféra décliner. — Nathan Devers, Les liens artificiels, Albin Michel, 2022, page 293
- Mélangez les œufs, la farine de matza, l’ail, le gingembre haché finement, l’huile de coco, les herbes ciselées finement, le shot d’huile et d’eau. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 novembre 2022, page 14
-
Toute petite portion de café.
- En dessert, une tarte choco piment d’Espelette dressée minute, caramel et cacahuètes, un shot un peu trop sucré. — journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, édition Grand Paris, page II
Traductions
- Anglais
- shot
- Espagnol
- chupito, chupito
- Italien
- cicchetto
- Catalan
- xopet, xopet
- Japonais
- ショット (shotto)
3 autres langues
- Coréen
- 샷 (syat)
- Polonais
- lufa
- Suédois
- shot
Source : « shot », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- verreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « shot » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Shot Online — jeu vidéo de 2004 | jeu | 5 | 1 |
| 2 Shot Diary | jeu | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.