shetland

NOM — masculin NOM PROPRE:lieu

NOM — masculin

/ʃɛtlɑ̃d/

Syllabes : ʃɛ.tlɑ̃d Orthocode : she.tland

Fréquence

0.6 composite /M
0.4 OpenSubtitles
0.8 Frantext
0.6 LM10
0.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Tricot ou tissu de laine de moutons des Shetland.
    Ils portent des pulls en shetland de couleur claire, se tiennent l’un à côté de l’autre, Gabriel attrape Lucile par le cou, elle a les joues rondes des très jeunes filles, ni son corps ni son visage ne semblent sortis de l’adolescence et si j’y réfléchis, ma fille qui a quinze ans paraît plus âgée qu’elle.
    Elle portait une jupe de tweed et un cardigan en shetland.
  2. 2. Pull-over fabriqué avec ce textile.
    Euh, je mets mon shetland rouge ou mon shetland bleu ?
  3. 3. Race de cheval polyvalent, un petit poney originaire des îles Shetlands en Ecosse, l'un des plus petits équidés du monde avec une taille au garrot de 0,80 à 1,07 m : attelage, initiation de l'équitation aux enfants, loisirs, équitation éthologique, saut d'obstacle, dressage, cross, etc.
  4. 4. Variante de berger des Shetland (race de chien).

Étymologie

(Nom commun 2) Du nom des îles Shetland situé au nord de l’Écosse.

Synonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
shetland /ʃɛtlɑ̃d/ commun, masculin, singulier ʃɛ.tlɑ̃d she.tland
shetlands /ʃɛtlɑ̃d/ commun, masculin, pluriel ʃɛ.tlɑ̃d she.tlands°
shetland /ʃɛtlɑ̃d/ propre ʃɛ.tlɑ̃d she.tland

NOM PROPRE:lieu

/ʃɛtlɑ̃d/

Syllabes : ʃɛ.tlɑ̃d Orthocode : she.tland

Définitions

  1. 1. Archipel écossais à l’extrême nord du pays.
  2. 2. Autorité unitaire d’Écosse.

Étymologie

De l’anglais Shetland.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
shetland /ʃɛtlɑ̃d/ propre ʃɛ.tlɑ̃d she.tland