WiKiLeXiK

shemale

lemme
  • nom commun masculin et féminin
forme
  • phonétique /ʃi.mɛjl/
  • orthocode she.ma²le°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « shemale » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
shemale nom commun singulier féminin ʃi.mɛjl
shemale nom commun singulier masculin ʃi.mɛjl

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « shemale » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : shemales

Formes de « shemale » 2 : shemale, shemales
  • shemale ʃi.mɛjl singulier féminin ; singulier masculin
  • shemales ʃi.mɛjl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. De l’anglais shemale.

  1. péjoratif Transitude Femme trans.
    • Je te propose d’imaginer un shemale qui envoie un e-mail. Shemale, e-mail... ça sonne presque pareil, tu vois ? Tu peux faire ça ? Tu peux te représenter un superbe transsexuel ultra-hyper-féminin, avec d’énormes seins siliconés ? — Joshua Foer, Aventures au cœur de la mémoire : L'art et la science de se souvenir de...
    • Un fantôme, en couche, s’élève derrière lui, tandis qu’une couleuvre géante geint telle une shemale traitée de macho... — Léonel Houssam (Andy Vérol), « La littérature avec des brûlures d'estomac », dans...
    • J’ai fait une grosse fixation sur les shemales [terme employé dans l’industrie pornographique pour designer les femmes transsexuelles non opérées] pendant un moment. Un peu moins maintenant, mais j’ai eu ma grosse période, c’est-à-dire que je ne regardais plus que ça et ça m’a questionnée. — Eloise Bouton, The Queen Christine, Éditions du Moment, 2016
synonymes
katoï, retournement du stigmate péjoratif, transgenre, transsexuel, trans, new half, MtF, M2F

Traductions

Anglais
shemale
Allemand
Shemale
Russe
шимейл (šimejl)
1 autres langues
Polonais
shemale

Source : « shemale », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « shemale » 1

toutes (1) langue (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
shemale langue 30 281

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.