WiKiLeXiK

sevrage

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.9
forme
  • phonétique /sə.vʁaʒ/
  • orthocode se.vrage
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.9 / million

Prononciation et analyses de « sevrage » 1 analyse · 0.9 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sevrage nom commun singulier masculin sə.vʁaʒ 0.9

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « sevrage » nom commun · masculin · fréq. 0.9

pluriel : sevrages

Formes de « sevrage » 2 : sevrage, sevrages
  • sevrage sə.vʁaʒ singulier masculin
  • sevrages sə.vʁaʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Motdérivé de sevrer, avec le suffixe -age.

  1. Action de sevrer un enfant ou un jeune animal.
    • Il faut remettre à la belle saison le sevrage de cet enfant.
    • La maison paternelle n’était pas une prison et s’il avait fallu la quitter sur l’heure, la panique m’aurait saisie ; mais j’avais cessé d’envisager mon éventuel départ comme un atroce sevrage. — Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de...
    • Le sevrage est le moment où le jeune animal arrête de boire du lait et commence à consommer d’autres aliments. C’est un moment très difficile pour lui… Il existe de nombreuses façons d’empêcher les petits de téter leurs mères. — Bill Forse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA /...
  2. Puériculture Temps nécessaire pour accoutumer un enfant à se passer de téter et à prendre une autre nourriture.
    • Cet enfant est en sevrage.
    • Pendant son sevrage.
  3. Action d'arrêter une substance ou un comportement ayant entraîné une dépendance.
    • Une pratique de sevrage destinée à des personnes toxicodépendantes peut effectivement marcher. — Claude de Jonckheere, 83 mots pour penser l’intervention en travail social, 2017, page 311
    • Donner de la drogue ou un verre d'alcool à quelqu'un qui suit une cure de désintoxication, sous prétexte qu'il souffre des symptômes du sevrage, lui procurera sans doute un soulagement momentané apprécié, mais un tel geste ne lui fera aucun bien à long terme. — Mathieu Ricard, Plaidoyer pour l'altruisme, NiL, Paris, 2013, page 27
  4. médecine Ensemble des symptômes liés au fait d'arrêter une substance ou un comportement ayant entraîné une dépendance.
    • Le sevrage de la cocaïne ne dure le plus souvent que quelques jours après l'arrêt des substances mais peut persister jusqu'à dix semaines après.
synonymes
ablactation, aglactation vieilli, désintoxication
antonymes
accoutumance

Traductions

Anglais
ablactation, weaning, withdrawal
Italien
svezzamento, divezzamento
Allemand
Abstillen, Entzug
Portugais
desmame
Néerlandais
spenen, ontwenning
Arabe
فطام (fiTaèm)
3 autres langues
Ancien français
espanissement
Croate
odbijanje od sise, odbijanje od ovisnosti
Wolof
ferral

Source : « sevrage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
désaccoutumanceJ, retraitW
hyperonymes 4
actionJ, processusJ, thérapieJ, traitementJ
dérivés 1
sevreuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « sevrage » 4

toutes (4) concept (4)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
sevrage tabagique — arrêt de la consommation de tabac concept 30 47
syndrome de sevrage alcoolique concept 29 62
Sevrage de la ventilation mécanique concept 2 2
Sevrage tabagique au laser — méthode pseudoscientifique de sevrage du tabac concept 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.