serrurerie
Prononciation et analyses de « serrurerie » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| serrurerie | nom commun | singulier féminin | se.ʁy.ʁə.ʁi | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « serrurerie » nom commun · féminin · fréq. 0.1
pluriel : serrureries
Formes de « serrurerie » 2 : serrurerie, serrureries
- serrurerie se.ʁy.ʁə.ʁi singulier féminin
- serrureries s{e|ɛ}.ʁy.ʁə.ʁi[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de serrure, avec le suffixe -erie.
-
Industrie, art, commerce du serrurier.
- Il se plaisait à faire de la serrurerie sournoise et à passer sa main entre les fentes. Il volait les cahiers de punition et les listes de places dans la poche des maîtres. Il avait une fois subtilisé le portefeuille d’un professeur, et les secrets de M. Boquin avaient été à la merci des moutards pendant huit jours. Le pauvre Boquin en avait manqué un mariage et failli perdre sa place. — Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889
- Entrons maintenant, si vous le voulez bien, mais remarquez d’abord le heurtoir de la porte d’entrée, intéressant spécimen de la serrurerie d’art au XVIᵉ siècle ; […] — Gustave Fraipont, Les Vosges, 1923
-
par métonymie
Ouvrages des serruriers.
- À ce signal, le portier vint, armé d’une lanterne, prendre Godefroid, le conduisit jusque dans la rue, et referma l’énorme porte jaunâtre, pesante comme celle d’une prison, et décorée de serrureries en arabesques, qui remontaient à une époque difficile à déterminer. — Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, premier épisode
-
construction
Lot ou série de travaux réalisés par le corps de métier qui travaille les métaux.
- Le lot serrurerie est attribué à l'entreprise X.
- apparentés
- serrure, serrurier, fermeture
Traductions
- Anglais
- locksmithing
- Espagnol
- cerrajería, cerrajería
- Occitan
- sarralhariá
4 autres langues
- Ancien français
- claveurerie
- Basque
- sarraildegi
- Croate
- bravarstvo
- Danois
- låsesmederi
Source : « serrurerie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- clincaillerieJ, ferronnerieJ, ferrureJ, quincaillerieJ
- hyperonymes 5
- brancheJ, commerceJ, endroitJ, lieuJ, établissementJ
- dérivés 1
- serrurierJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « serrurerie » 3
toutes (3) science (1)oeuvre (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| serrurerie — art de fabriquer des serrures | concept | 17 | 20 |
| serrurerie forensique | science | 1 | 2 |
| glossaire de la serrurerie — lexique spécialisé | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.