septembre
Prononciation et analyses de « septembre » 1 analyse · 13.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| septembre | nom commun | singulier masculin | sɛp.tɑ̃bʁ | 13.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « septembre » nom commun · masculin · fréq. 13.1
pluriel : septembres
Formes de « septembre » 2 : septembre, septembres
- septembre sɛp.tɑ̃bʁ singulier masculin
- septembres sɛp.tɑ̃bʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin September (« septième mois ») car le calendrier romain commençait en mars.
-
Neuvième mois de l’année du calendrier grégorien, qui compte trente jours.
- Septembre s’achevait en journées plus courtes et moins brûlantes, mais dorées et magnifiques. — Pierre-Henri Simon, Les Raisins verts, 1950
- Là je trouvai des baraques de carton, ouvertes à tous vents ; nous n’étions encore qu’à septembre. — Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 188
- Lorsqu’arrivait le mois de septembre et que chaque branche de cotonnier brandissait sa houpette blanche, Zariffa et Ahmed Abdou prenaient part à la cueillette, ainsi que tous les habitants du village. — Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940
1 autre exemple
- En septembre de la même année, Ange avait intégré l’équipe spéciale interrégionale basée à Montpellier, une unité chargée — entre autres — d’éliminer officiers allemands et collaborateurs français. — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 8
- dérivés
- mi-septembre, purée de septembre, septembral, septembrisade, septembriser, septembriseur, septembriste
- abréviations
- SE, sept., 7ᵇʳᵉ désuet
Traductions
- Anglais
- September
- Espagnol
- septiembre
- Italien
- settembre
- Allemand
- September
- Portugais
- Setembro
- Néerlandais
- september
- Catalan
- setembre
- Occitan
- setembre
- Breton
- Gwengolo
- Arabe
- سِبْتَمْبَر, أَيْلُول
- Russe
- сентябрь (sentiabr’)
- Chinois
- 九月 (jiǔyuè)
- Japonais
- 九月 (kugatsu), 9月 (kugatsu)
- Latin
- September
- Espéranto
- septembro
76 autres langues
- Amharique
- ሰፕቴምበር
- Aragonais
- setiembre
- Aroumain
- yizmâciunu
- Asturien
- setiembre
- Bachkir
- сентябрь
- Bambara
- sɛtanburu
- Bas allemand
- Hiärfstmaond
- Basque
- irail
- Bosniaque
- septembra
- Bulgare
- септември (septembri)
- Chaoui
- ctember
- Corse
- sittembre
- Coréen
- 9월 (guwol)
- Croate
- septembar, rujan
- Créole réunionnais
- sektanm
- Dalécarlien
- september
- Danois
- september
- Estonien
- september
- Estrémègne
- setiembri
- Finnois
- syyskuu
- Francoprovençal
- sèptinbro
- Frioulan
- setembar
- Galicien
- setembro
- Gallo
- septenb, septembr, sectembr, sestembr, setembr, setanbr
- Gaélique écossais
- Sultain
- Grec
- Σεπτέμβριος (Septémvrios)
- Grec ancien
- Σεπτέμϐριος (Septémbrios)
- Géorgien
- სექტემბერი (sek'temberi)
- Haoussa
- Satumba
- Hongrois
- szeptember
- Hébreu
- ספטמבר (september)
- Ido
- septembro
- Interlingua
- septembre
- Inuktitut
- ᓯᑎᐱᕆ (sitipiri)
- Kabyle
- shetember, ctember
- Kazakh
- қыркүйек (qırküyek)
- Kikuyu
- Thebutemba, Mũgaa, Mweri wa kenda
- Kirghiz
- сентябрь (sentâbrʹ)
- Kotava
- pereaksat
- Letton
- septembris
- Ligure
- settembre
- Lituanien
- rugsėjis
- Lombard
- setember
- Luxembourgeois
- September
- Malgache
- septambra
- Mohawk
- Seskehkó:wa
- Métchif
- Septaambr
- Napolitain
- settembre
- Nivkh
- сентябрь
- Nogaï
- кырк кийик
- Normand
- septembe, stembre
- Norvégien (bokmål)
- september
- Norvégien (nynorsk)
- september
- Okinawaïen
- 九月, 9月, くんぐゎち (kunguwachi), くぐゎち (kuguwachi), 長月, ながちち (nagachichi)
- Ossète
- сентябрь
- Palenquero
- septiembre
- Persan
- شهریور, سپتامبر
- Poitevin-saintongeais
- sébtenbre, séctenbre
- Polonais
- wrzesień
- Roumain
- septembrie
- Same de Lule
- ragátmánno
- Same du Nord
- čakčamánnu
- Sarde
- capidanni
- Slave molisan
- sutembr
- Slovaque
- september
- Slovène
- september
- Solrésol
- rerefa, r'erefa
- Suédois
- september
- Tagalog
- Setyembre
- Tchèque
- září
- Tofalar
- эъттіӈ ай, эъттіӈнәәр ай
- Turc
- eylül
- Ukrainien
- вересень (veresen’)
- Vietnamien
- tháng chín
- Vénitien
- setenbre
- Wallon
- setimbe
Source : « septembre », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- SeptemberJ, septW
- hyperonymes 1
- périodeJ
- dérivés 1
- septembrialJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « septembre » 732
toutes (732) science (264)concept (218)oeuvre (122)événement (102)bâtiment (13)organisation (8)prix (1)musée (1)lac (1)fruit de mer (1)astre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| septembre — neuvième mois de l’année | science | 296 | 98 |
| 10 septembre — date | concept | 217 | 29 |
| 10 septembre 1896 — 10 septembre 1896 | concept | 2 | |
| 10 septembre 1994 | concept | 2 | |
| 10 septembre en sport | oeuvre | 1 | 4 |
| 11 septembre — date | concept | 217 | 86 |
| 11 septembre — film réalisé par Martin Guigui et sorti en 2017 | oeuvre | 12 | 14 |
| 11 septembre 1907 — mercredi en septembre 1907 | concept | 2 | |
| 11 septembre 1913 | concept | 2 | |
| 11 septembre 1938 | concept | 1 | |
| 11 septembre 1978 | concept | 2 | |
| 11 septembre 1985 | concept | 1 | |
| 11 septembre 1989 — date | concept | 2 | |
| 11 septembre 2001 — pièce de théâtre | oeuvre | 1 | |
| 11 septembre en sport | oeuvre | 1 | 4 |
| 11-Septembre - Dans les tours jumelles — film britannique | oeuvre | 5 | 14 |
| 12 septembre — date | concept | 217 | 37 |
| 12 septembre 1897 | concept | 2 | |
| 12 septembre 1903 | concept | 1 | |
| 12 septembre 1910 | concept | 2 | |
| 12 septembre 1934 | concept | 3 | |
| 12 septembre 1936 | concept | 2 | |
| 12 septembre 1942 | concept | 2 | |
| 12 septembre 1956 — date | concept | 2 | |
| 12 septembre 1971 | concept | 2 | |
| 12 septembre 1995 | concept | 2 | |
| 12 septembre en sport — partm | oeuvre | 1 | 3 |
| 13 septembre — date | concept | 217 | 40 |
| 13 septembre 1901 | concept | 2 | |
| 13 septembre 1913 — samedi en septembre 1913 | concept | 2 | |
| 13 septembre 1958 | concept | 2 | |
| 13 septembre en sport | oeuvre | 1 | 2 |
| 14 septembre — date | concept | 218 | 41 |
| 14 septembre 1906 — date | concept | 2 | |
| 14 septembre 1914 | concept | 2 | |
| 14 septembre 1936 — lundi en septembre 1936 | concept | 2 | |
| 14 septembre 1938 — mercredi en septembre 1938 | concept | 1 | |
| 14 septembre 1948 | concept | 1 | |
| 14 septembre 1957 | concept | 2 | |
| 14 septembre 2006 | concept | 14 | |
| 14 septembre en sport | oeuvre | 1 | 3 |
| 15 septembre — date | concept | 219 | 39 |
| 15 septembre 1795 — date du calendrier grégorien | concept | 1 | |
| 15 septembre 1852 | concept | 1 | |
| 15 septembre 1930 | concept | 1 | |
| 15 septembre 1942 | concept | 2 | |
| 15 septembre 1953 — date | concept | 1 | |
| 15 septembre 1954 | concept | 1 | |
| 15 septembre 1967 | concept | 2 | |
| 15 septembre 1992 — mardi en septembre 1992 | concept | 2 |
page 1 / 15 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.