WiKiLeXiK

septembre

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 13.1
forme
  • phonétique /sɛp.tɑ̃bʁ/
  • orthocode sep.tembre°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Septembre nom propre
  • fréquence de la forme 13.1 / million

Prononciation et analyses de « septembre » 1 analyse · 13.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
septembre nom commun singulier masculin sɛp.tɑ̃bʁ 13.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « septembre » nom commun · masculin · fréq. 13.1

pluriel : septembres

Formes de « septembre » 2 : septembre, septembres
  • septembre sɛp.tɑ̃bʁ singulier masculin
  • septembres sɛp.tɑ̃bʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin September (« septième mois ») car le calendrier romain commençait en mars.

  1. Neuvième mois de l’année du calendrier grégorien, qui compte trente jours.
    • Septembre s’achevait en journées plus courtes et moins brûlantes, mais dorées et magnifiques. — Pierre-Henri Simon, Les Raisins verts, 1950
    • Là je trouvai des baraques de carton, ouvertes à tous vents ; nous n’étions encore qu’à septembre. — Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 188
    • Lorsqu’arrivait le mois de septembre et que chaque branche de cotonnier brandissait sa houpette blanche, Zariffa et Ahmed Abdou prenaient part à la cueillette, ainsi que tous les habitants du village. — Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940
    • 1 autre exemple
      • En septembre de la même année, Ange avait intégré l’équipe spéciale interrégionale basée à Montpellier, une unité chargée — entre autres — d’éliminer officiers allemands et collaborateurs français. — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 8
dérivés
mi-septembre, purée de septembre, septembral, septembrisade, septembriser, septembriseur, septembriste
abréviations
SE, sept., 7ᵇʳᵉ désuet

Traductions

Anglais
September
Espagnol
septiembre
Italien
settembre
Allemand
September
Portugais
Setembro
Néerlandais
september
Catalan
setembre
Occitan
setembre
Breton
Gwengolo
Arabe
سِبْتَمْبَر, أَيْلُول
Russe
сентябрь (sentiabr’)
Chinois
九月 (jiǔyuè)
Japonais
九月 (kugatsu), 9月 (kugatsu)
Latin
September
Espéranto
septembro
76 autres langues
Amharique
ሰፕቴምበር
Aragonais
setiembre
Aroumain
yizmâciunu
Asturien
setiembre
Bachkir
сентябрь
Bambara
sɛtanburu
Bas allemand
Hiärfstmaond
Basque
irail
Bosniaque
septembra
Bulgare
септември (septembri)
Chaoui
ctember
Corse
sittembre
Coréen
9월 (guwol)
Croate
septembar, rujan
Créole réunionnais
sektanm
Dalécarlien
september
Danois
september
Estonien
september
Estrémègne
setiembri
Finnois
syyskuu
Francoprovençal
sèptinbro
Frioulan
setembar
Galicien
setembro
Gallo
septenb, septembr, sectembr, sestembr, setembr, setanbr
Gaélique écossais
Sultain
Grec
Σεπτέμβριος (Septémvrios)
Grec ancien
Σεπτέμϐριος (Septémbrios)
Géorgien
სექტემბერი (sek'temberi)
Haoussa
Satumba
Hongrois
szeptember
Hébreu
ספטמבר (september)
Ido
septembro
Interlingua
septembre
Inuktitut
ᓯᑎᐱᕆ (sitipiri)
Kabyle
shetember, ctember
Kazakh
қыркүйек (qırküyek)
Kikuyu
Thebutemba, Mũgaa, Mweri wa kenda
Kirghiz
сентябрь (sentâbrʹ)
Kotava
pereaksat
Letton
septembris
Ligure
settembre
Lituanien
rugsėjis
Lombard
setember
Luxembourgeois
September
Malgache
septambra
Mohawk
Seskehkó:wa
Métchif
Septaambr
Napolitain
settembre
Nivkh
сентябрь
Nogaï
кырк кийик
Normand
septembe, stembre
Norvégien (bokmål)
september
Norvégien (nynorsk)
september
Okinawaïen
九月, 9月, くんぐゎち (kunguwachi), くぐゎち (kuguwachi), 長月, ながちち (nagachichi)
Ossète
сентябрь
Palenquero
septiembre
Persan
شهریور, سپتامبر
Poitevin-saintongeais
sébtenbre, séctenbre
Polonais
wrzesień
Roumain
septembrie
Same de Lule
ragátmánno
Same du Nord
čakčamánnu
Sarde
capidanni
Slave molisan
sutembr
Slovaque
september
Slovène
september
Solrésol
rerefa, r'erefa
Suédois
september
Tagalog
Setyembre
Tchèque
září
Tofalar
эъттіӈ ай, эъттіӈнәәр ай
Turc
eylül
Ukrainien
вересень (veresen’)
Vietnamien
tháng chín
Vénitien
setenbre
Wallon
setimbe

Source : « septembre », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
SeptemberJ, septW
hyperonymes 1
périodeJ
dérivés 1
septembrialJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « septembre » 732

toutes (732) science (264)concept (218)oeuvre (122)événement (102)bâtiment (13)organisation (8)prix (1)musée (1)lac (1)fruit de mer (1)astre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
5 septembre 1880 concept 1
5 septembre 1988 concept 1
Conseil européen du 16 septembre 2016 événement 1
La Nuit du 11 septembre — film français de Dominique Bernard-Deschamps (1922) oeuvre 1
Le Mois de septembre — roman de Frédérique Hébrard oeuvre 1
Les Enfants de septembre oeuvre 1
Les Tambours de septembre — livre de Guy d'Arcangues oeuvre 1
Printemps de septembre — Festival d'art contemporain événement 1
Septembre 1762 science 1
Septembre 1941 (guerre mondiale) oeuvre 1
Septembre 1942 (guerre mondiale) oeuvre 1
Septembre 1945 (guerre mondiale) oeuvre 1
Septembre 2008 en France oeuvre 1
Septembre 2009 en France oeuvre 1
Septembre bleu — album de Dan Ar Braz, sorti en 1988 oeuvre 1
Septembre éditeur organisation 1
combat du 27 au 29 septembre 1803 événement 1
décret relatif aux mesures exceptionnelles du 22 septembre 2021 oeuvre 1
musée historique du 18 septembre musée 1
ordre de bataille du Heeresgruppe Nord au 9 septembre 1941 organisation 1
rue du Quatre-Septembre — voie d'Aix-en-Provence, en France bâtiment 1
septembre 1768 science 1
septembre 1773 — mois de 1773 science 1
septembre 1774 — mois de 1774 science 1
septembre 1775 — mois de 1775 science 1
septembre 1776 — mois de 1776 science 1
septembre 1777 — mois de 1777 science 1
septembre 1778 — mois de 1778 science 1
septembre 1779 — mois de 1779 science 1
septembre 1781 — mois de 1781 science 1
septembre 1784 — mois de 1784 science 1
septembre 1785 — mois de 1785 science 1
septembre 1786 — mois de 1786 science 1
septembre 1790 — mois de 1790 science 1
septembre 1796 — mois de 1796 science 1
septembre 1799 — mois de 1799 science 1
élection partielle québécoise de septembre 2008 événement 1
élection partielle québécoise de septembre 2009 événement 1
élection partielle québécoise de septembre 2010 événement 1
11 septembre 1938 concept 1
14 septembre 1938 — mercredi en septembre 1938 concept 1
15 septembre 1795 — date du calendrier grégorien concept 1
15 septembre 1930 concept 1
20 septembre 1925 — dimanche en septembre 1925 concept 1
27 septembre 1989 — date du calendrier grégorien concept 1
28 septembre 1913 — date du calendrier grégorien concept 1
29 septembre 1890 concept 1
29 septembre 1943 — mercredi en septembre 1943 concept 1
29 septembre 1945 — samedi en septembre 1945 concept 1
30 septembre 1849 concept 1

← précédente page 14 / 15 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.