WiKiLeXiK

semoules

lemme
forme
  • phonétique /sə.mul[z]/
  • orthocode se.moule°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « semoules » 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
semoule nom commun pluriel féminin sə.mul[z]
semouler verbe indicatif présent 2e personne singulier sə.mul[z]
semouler verbe subjonctif présent 2e personne singulier sə.mul[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « semoules » est une forme

Définitions de « semoule » nom commun · féminin · fréq. 0.4

pluriel : semoules

« semoules » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « semoule » 2 : semoule, semoules
  • semoule sə.mul singulier féminin
  • semoules sə.mul[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l’italien semola lui-même issu du latin simila, « fleur de farine ».

  1. Grains concassés de céréales. particulièrement de blé dur, employés dans l’alimentation.
    • Ernestine lui annonce que, pour fêter sa guérison, elle servira un gâteau de semoule aux raisins de Corinthe. — Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de...
    • Une cuiller ramasse avec précaution, en faisant le tour tout au bord où c’est moins chaud, la délicieuse bouillie de semoule au lait qui s’étale en un grand rond dans mon assiette… — Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 45
    • Le seikouk est un petit-lait légèrement aigre adouci de semoule de couscous vendu 1 dirham le verre par un marchand qui a harnaché sa bicyclette comme un âne d’une marmite et de deux gros bidons. — Le Nouvel Observateur, 1989, numéro 1261, page 79
dérivés
pédaler dans la semoule, semouler, semoulerie, semoulier, semoulière, sucre semoule

Traductions

Anglais
semolina
Espagnol
sémola
Italien
semolino, semola
Allemand
Grieß
Néerlandais
griesmeel
Russe
крупа (krupa), манная крупа (mannaia krupa)
Espéranto
semolo
10 autres langues
Basque
ertirin, irin larri
Chleuh
ⵉⴱⵔⵉⵏ
Croate
krupica, griz
Hébreu ancien
סֹלֶת
Ido
semolo
Kabyle
ssmid
Polonais
kasza manna, semolina
Songhaï koyraboro senni
zanbu
Tchèque
krupice
Turc
irmik

Source : « semoule », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
bléJ, couscousJ
hyperonymes 3
alimentJ, farineJ, ingrédientJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « semouler » verbe · fréq. 0.1

1er groupe · transitif ou intransitif

« semoules » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.

Formes de « semouler » 39 : semoule, semouler, semoula, semoulai, semoulaient, semoulais…
  • semoule sə.mul indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • semouler sə.mu.le infinitif
  • semoula sə.mu.la indicatif passé 3e personne singulier
  • semoulai sə.mu.le indicatif passé 1re personne singulier
  • semoulaient sə.mu.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • semoulais sə.mu.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • semoulait sə.mu.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • semoulant sə.mu.lɑ̃[t] présent participe
  • semoulas sə.mu.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • semoulasse sə.mu.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • semoulassent sə.mu.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • semoulasses sə.mu.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • semoulassiez sə.mu.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • semoulassions sə.mu.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • semoulent sə.mul[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • semoulera sə.mu.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • semoulerai sə.mu.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • semouleraient sə.mu.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • semoulerais sə.mu.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • semoulerait sə.mu.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • semouleras sə.mu.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • semoulerez sə.mu.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • semouleriez sə.mu.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • semoulerions sə.mu.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • semoulerons sə.mu.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • semouleront sə.mu.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • semoules sə.mul[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • semoulez sə.mu.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • semouliez sə.mu.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • semoulions sə.mu.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • semoulons sə.mu.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • semoulâmes sə.mu.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • semoulât sə.mu.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • semoulâtes sə.mu.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • semoulèrent sə.mu.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • semoulé sə.mu.le passé participe singulier masculin
  • semoulée sə.mu.le passé participe singulier féminin
  • semoulées sə.mu.le[z] passé participe pluriel féminin
  • semoulés sə.mu.le[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « semouler »

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. De semoule.

  1. Transformer en semoule.
    • Semouler les mottes en réalisant les granules à la main dans une large cuvette, et conférer aux particules une forme lisse plus ou moins sphérique. — Justin Kouakou, Samuel Nanga Nanga, Catherine Plagne-Ismail, Aman Mazalo Pali, Kukom...
  2. Parsemer de semoule.
    • La pâte se décolle des parois, bouler en ayant pris soin de la “semouler” légèrement. — site www.alabaguette.com, 29 août 2010
    • Étale ta pâte grossièrement sur une épaisseur d'1cm (pas besoin de semouler ton plan de travail). — site xtranormal.canalblog.com, 10 septembre 2015
  3. Manger de la semoule.
    • Ah oui, vous semoulez et merguezez déjà ☺️! — site www.facebook.com

Source : « semouler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.