semeur
Prononciation et analyses de « semeur » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| semeur | nom commun | singulier masculin | sə.mœʁ | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « semeur » nom commun · masculin · fréq. 0.2
pluriel : semeurs
Formes de « semeur » 2 : semeur, semeurs
- semeur sə.mœʁ singulier masculin
- semeurs sə.mœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de semer, avec le suffixe -eur.
-
Celui qui sème du grain.
- Et il esquisse dans l’air des gestes de semeur, au ralenti. — Sylvie Germain, Magnus, Fragment 3, Albin Michel, Paris, 2005, page 20
- Un semeur habile et diligent.
- dérivés
- semeur de discorde, semeur de zizanie, semeur de fausses nouvelles
Traductions
- Anglais
- sower
- Espagnol
- sembrador
- Italien
- seminatore
- Allemand
- Sämann, Säer
- Portugais
- semeador
- Néerlandais
- zaaier
- Russe
- сеятель (seâtelʹ)
- Latin
- sator, seminator
9 autres langues
- Azéri
- səpinçi
- Basque
- ereile
- Croate
- sijač
- Haut-sorabe
- sywc
- Hongrois
- magvető
- Polonais
- siewca
- Same du Nord
- gilvi
- Shingazidja
- mwala
- Swahili
- mpanzi
Source : « semeur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- agitateurJ
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- semeuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « semeur » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Bible du Semeur — traduction de la Bible en français | concept | 1 | 6 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.