WiKiLeXiK

secundo

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
  • adverbe fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /sə.ɡun.do/ ou /sə.ɡɔ̃.do/
  • orthocode se.cun.do
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.0 / million

Prononciation et analyses de « secundo » 2 analyses · 1.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
secundo nom commun singulier masculin sə.ɡun.do 0.2
secundo adverbe — sə.ɡɔ̃.do 0.1

Homophones : secondo

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « secundo » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : secundos

Formes de « secundo » 2 : secundo, secundos
  • secundo sə.ɡun.do singulier masculin
  • secundos sə.ɡun.do[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Mot latin, ablatif de secundus « second, suivant ».

  1. Suisse Variante orthographique de secondo.

Source : « secundo », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « secundo » adverbe · fréq. 0.1

Formes de « secundo » 1 : secundo
  • secundo sə.ɡɔ̃.do —

adverbe · invariable

Étymologie. Mot latin, ablatif de secundus « second, suivant ».

  1. Deuxièmement, en second lieu.
    • Vous ne reviendrez pas à Novo-Petrovsk : primo, parce que vous ne trouverez plus personne pour vous y conduire ; secundo, parce que, au besoin, nous vous en empêcherons. — Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 191
synonymes
deuxio familier
apparentés
primo, tertio, quarto, quinto
abréviations
2ᵒ

Traductions

Anglais
second, in the second place
Occitan
segondo
Arabe
ثانيا (thaniyan)
Japonais
二番目に (nibanme ni), 第二に (daini ni)
Espéranto
due
2 autres langues
Croate
drugo
Wallon
deujhinmmint

Source : « secundo », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
a posterioriJ, aprèsJ, deuzioJ
antonymes 4
premièrementJ, primoJ, prioritairementJ, quartoJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « secundo » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Pukhtu : Secundo — roman policier de DOA oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.