WiKiLeXiK

section

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 24.0
forme
  • phonétique /s{e|ɛ}k.sjɔ̃[n]/
  • orthocode sec.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 22.0 / million

Prononciation et analyses de « section » 1 analyse · 22.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
section nom commun singulier féminin s{e|ɛ}k.sjɔ̃[n] 22.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « section » nom commun · féminin · fréq. 24.0

pluriel : sections

Formes de « section » 2 : section, sections
  • section s{e|ɛ}k.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • sections s{e|ɛ}k.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin sectio (« coupure »), dérivé du verbe secare (« couper, trancher »).

  1. Action de couper, de diviser ou résultat de cette action.
    • On peut même couper avec des ciseaux les deux antennes d'un Zygène sans troubler son repas, bien qu'une goutte de sang jaune vienne perler sur la surface de section. — Paul Portier, La biologie des lépidoptères, Editions P. Lechevalier, 1949, note 1 page 445
  2. Division ou subdivision d’un ouvrage, d’un traité, d’un compte, d’une ville, d’un tribunal, d’un conseil, d’une académie, d’un établissement d’enseignement, fraction d’un corps de troupe, etc.
    • Dans ceux de Vouziers et d'Attigny, on la limite aux villages de Tourcelles-Chaumont, Quilly et Chardeny, trois communes aujourd'hui distinctes, mais réunies en 1828 en une seule municipalité. Tourcelles avait alors comme sections ou écarts : Chaumont, Quilly, Chardeny, le moulin de Chartogne, le Cloux et le Chauffour : c'est toute la région qui nous occupe. — Octave Guelliot, Géographie traditionnelle et populaire du département des Ardennes,...
    • Les habitants de la paroisse de Valroufié, chef-lieu de section de la commune de Laroque-des-Arcs. ont formé une demande, reproduite plusieurs fois depuis 1813, pour obtenir que leur territoire soit séparé de cette commune et érigé en commune distincte, comme il était en 1800. — Addition à la séance du samedi 2 août : Rapport fait par M. de Villeneuve dans le...
    • Ce livre est divisé par sections, en tant de sections.
    • 3 autres exemples
      • Chapitre premier, seconde section.
      • Au commencement de la Révolution, Paris fut divisé en quarante-huit sections.
      • Le conseil d’état est partagé en sections.
  3. histoire France Assemblée générale permanente révolutionnaire durant la Convention.
    • Le jour commençait à paraître; la générale retentissait, battue dans toutes les sections de Paris; ce mouvement et ce bruit se répercutaient jusque dans la tour, et glaçaient le sang dans les veines de l'abbé de Firmont et de Cléry. — Alexandre Dumas, La Comtesse de Charny, 6ᵉ partie, chap. 23, 1853
  4. militaire Petite unité, subdivisée en escouades et regroupée en pelotons.
    • Les sections d’une compagnie d’infanterie.
    • Une section d’état-major.
    • Chef de section : Gradé qui commande une section.
  5. Désigne, dans certaines écoles, celui qui est le premier de sa promotion.
  6. géométrie se dit de la ligne, de la surface suivant laquelle se coupent deux surfaces, un volume et une surface.
    • Le rocroi est à section carrée, de 12 cm de côté et 2,5 cm d'épaisseur, pour un poids de 180 grammes environ. Il est fait de lait écrémé. — Jean Froc, Balade au pays des fromages: Les traditions fromagères en France, Éditions...
    • La section plane d’une sphère est un cercle.
    • Les sections coniques sont les lignes d’intersection d’un plan et d’un cône de révolution.
    • 1 autre exemple
      • Point de section : Endroit où deux lignes s’entrecoupent.
  7. architecture Dessin industriel Document graphique représentant exclusivement l’intersection du plan de coupe et de la matière de l’élément.
  8. biologie Classification phylogénétique Taxon de bas niveau, placé immédiatement sous le sous-genre.
  9. Belgique Subdivision des communes correspondant aux anciennes communes avant la fusion des communes.
synonymes
coupe, coupure, division, intersection
dérivés
dissection, grande section, moyenne section, petite section, section cadastrale, section critique, section des tout-petits, section efficace, section littérale, sectionnement, sectionner, sectionneur, section rythmique, sous-section, vivisection
apparentés
secte, secteur, coupe, hachure
abréviations
Son, son

Traductions

Anglais
section, branch, chapter, section, section, section
Espagnol
departamento, sección, subdivisión
Italien
divisione
Allemand
Sektion, Halbzug
Portugais
seção
Néerlandais
afdeling, geleding, sectie, hoofding, deelgemeente
Catalan
secció
Russe
секция (sektsiya), раздел (razdel), отдел (otdel)
Espéranto
sekcio
20 autres langues
Afrikaans
afdeling
Bulgare
подобщина (podobŝina)
Croate
dio, vod, prvorazredan (adj.), sjecište, presjek, sekcija
Danois
afdeling
Finnois
lohko
Flamand occidental
dêelgemêente
Frison
ôfdieling
Féroïen
deild
Hébreu ancien
בֶּתֶר
Ido
seko
Malais
bagian
Métchif
morsoo
Picard
divizhon
Polonais
sekcja
Roumain
sector
Same du Nord
oassi, juogus, rastáčuohpahat
Shingazidja
funvu
Suédois
sektion
Tchèque
sekce
Ukrainien
секція

Source : « section », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 32
brancheJ, celluleJ, chapitreW, classeJ, colonneJ, compartimentJ, dessinJ, domaineW, départementW, fractionJ, groupeJ, ministèreW, mitoyennetéJ, paragrapheJ, partW, partieW, pointJ, portionJ, profilJ, rubriqueW, ruptureJ, scissionJ, sectionnementJ, segmentW, serviceW, subdivisionJ, séparationJ, tronçonW, troupeJ, têteW, unitéJ, élémentW
hyperonymes 9
actionJ, composanteJ, entrepriseJ, groupeJ, partieJ, personneJ, sociétéJ, taxonJ, unitéJ
dérivés 2
sectionnaireJ, sectionnelJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « section » 213

toutes (213) oeuvre (73)lieu (58)organisation (31)concept (27)événement (10)bâtiment (7)objet (4)type de sport (1)machine (1)jeu (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
section communale d’Haïti — plus petite division administrative de la République d’Haïti concept 4 5
section de commune — ancienne commune en Belgique concept 7 4
section des Quinze-Vingts — section révolutionnaire de Paris lieu 1 4
section européenne ou de langue orientale — parcours scolaire dans l'enseignement secondaire français concept 1 4
Atlanta Rhythm Section — groupe américain de rock sudiste organisation 14 3
saison 4 de New York, section criminelle — saison de série télévisée oeuvre 7 3
Panneau de signalisation d'une section de route à statut autoroutier en France — panneau de signalisation routière utilisé en France objet 2 3
section de commune — type de division administrative en France concept 2 3
section des Piques — section révolutionnaire de Paris lieu 2 3
section technique de l'armée de terre organisation 1 3
Section 377 du code pénal indien — texte juridique et ses évolutions concept 12 2
section commençante — sous-ensemble d'un ensemble préordonné incluant tous les successeurs de ses éléments concept 11 2
saison 2 de New York, section criminelle — saison de série télévisée oeuvre 8 2
saison 3 de New York, section criminelle — saison de série télévisée oeuvre 7 2
Section 508 oeuvre 6 2
Section de cuivres — cuivres d'un groupe de musique concept 6 2
saison 2 de Section Genius — saison de série télévisée oeuvre 6 2
saison 3 de Section Genius — saison de série télévisée oeuvre 4 2
Section des disparus — film de Pierre Chenal, sorti en 1958 oeuvre 2 2
saison 2017-2018 de la Section paloise événement 2 2
Section Consulaire de l'Ambassade d'Espagne à Paris organisation 1 2
Section atterrissage parachutage — organisation de la Résistance française pendant la Seconde Guerre mondiale organisation 1 2
saison 2015-2016 de la Section paloise événement 1 2
Le Mystère de la Section 8 — film sorti en 1937 oeuvre 9 1
Section Z — jeu vidéo de 1987 jeu 9 1
Section 25 — groupe britannique organisation 7 1
Section d'assaut sur le Sittang — film sorti en 1959 oeuvre 7 1
saison 1 de Section Genius — saison de série télévisée oeuvre 5 1
Art Pepper Meets The Rhythm Section — album d'Art Pepper oeuvre 2 1
La 317e Section — roman de Pierre Schœndœrffer oeuvre 2 1
Panneau d'indication d'une section à péage en France — panneau de signalisation routière utilisé en France objet 2 1
Section française du Comité de secours pour l'Arménie organisation 2 1
saison 2018-2019 de la Section paloise événement 2 1
13e Section — groupe de punk rock français, originaire de Juvisy-sur-Orge, dans l'Essonne organisation 1 1
Annuaire de l'École pratique des hautes études, section des sciences religieuses — revue scientifique française oeuvre 1 1
Salon de la Section d'Or événement 1 1
Section Athlétisme Toulouse Université Club organisation 1 1
Section Fu — groupe de hip-hop français organisation 1 1
Section R — série de bande dessinée oeuvre 1 1
Section de l'Intérieur du Conseil d'État — section du Conseil d'État français organisation 1 1
Section des finances du Conseil d'État — Section du Conseil d'État français organisation 1 1
saison 15 de Section de recherches oeuvre 1 1
saison 16 de Section de recherches oeuvre 1 1
saison 2016-2017 de la Section paloise événement 1 1
saison 2021-2022 de la Section paloise — saison d'un club de rugby à XV événement 1 1
saison 2023-2024 de la Section paloise — saison de club de rugby à XV événement 1 1
section Lepeletier — section révolutionnaire de Paris lieu 1 1
section de Marat — section révolutionnaire de Paris lieu 1 1
section des Gravilliers — section révolutionnaire de Paris lieu 1 1
section des Sans-Culottes — section révolutionnaire de Paris lieu 1 1

← précédente page 2 / 5 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.