se farcir
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 1.3
- forme
-
- phonétique /sə faʁ.siʁ/
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 1.3 / million
Prononciation et analyses de « se farcir » 1 analyse · 1.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| se farcir | verbe | infinitif | sə faʁ.siʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (S, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « se farcir » verbe · fréq. 1.3
2e groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme farcir
Formes de « se farcir » 1 : se farcir
- se farcir sə faʁ.siʁ infinitif
verbe · pronominal
Étymologie. Forme pronominale de farcir.
-
familier
Faire quelque chose sans grand plaisir, supporter quelqu'un ou quelque chose de déplaisant.
- Mais je dois rester, chéri. Hein, dans ce bled ? mais t'es folle ! tu voulais Vegas pas Triffouilly-les-Oies ! Ce contrat tu m'as dit toi-même que c'était juste pour rendre service à ton agent ou à je ne sais plus qui, et que ça te faisait drôlement braire de te farcir cette trotte. — Joseph Bialot & al., Du noir dans le vert : nouvelles, éditions Écailler du sud, 2002,...
- Tu veux mater un Desplechin en te curant le nez peinardos quand l’autre veut te forcer à te farcir Avengers 4. — Nadia Daam, Comment ne pas devenir une fille à chats ?, 2018
-
vulgaire
Avoir une relation sexuelle.
- — Vous voulez dire… que je couche avec ? Ça, c’était moins élégant que la phrase précédente, mais tout de même mieux que « se la farcir » ou autre expression équivalente. — Léo Malet, Fièvre au Marais, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1972, page 95
- synonymes
- se coltiner, se fader, se taper
Source : « se farcir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.