se coltiner
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 1.0
- forme
-
- phonétique /sə kɔl.ti.ne/
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 1.0 / million
Prononciation et analyses de « se coltiner » 1 analyse · 1.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| se coltiner | verbe | infinitif | sə kɔl.ti.ne |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (S, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « se coltiner » verbe · fréq. 1.0
1er groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme coltiner
Formes de « se coltiner » 1 : se coltiner
- se coltiner sə kɔl.ti.ne infinitif
Conjugaison de « se coltiner »
verbe · pronominal
Étymologie. → voir coltiner
-
familierfiguré
Affronter.
- Que sa femme ait raison ou tort, cela lui est bien égal, pourvu que de temps à autre, après la « verte », sa digne épouse lui procure l'occasion de se « coltiner » avec ceux qu'elle a dans « le nez » ! — A.D. in Le Gil-Blas du 15 décembre 1897
-
familierfiguré
Se charger d’une tâche fatigante, supporter quelqu’un ou quelque chose.
- On en a déjà bavé pour apprendre le solfège, et il faut encore se coltiner un langage de programmation pour pouvoir l’écrire ! — forum.framasoft.org, 2006
- J’en avais ras le bol de me coltiner la vaisselle tous les jours et d’avoir toujours l’évier rempli de vaisselle sale en rentrant du boulot.
Traductions
- Anglais
- get stuck, deal with, put up with
Source : « se coltiner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.