WiKiLeXiK

scratcher

lemmes
  • verbe fréq. lemme 0.1
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /skʁat.ʃe/ ou /skʁat.ʃe[ʁ]/
  • orthocode scra(tch).tcher
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « scratcher » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
scratcher verbe infinitif skʁat.ʃe 0.0
scratcher nom commun singulier masculin skʁat.ʃe[ʁ]

Homophones : scratché, scratchée, scratchés, scratchées, scratchez, scratchai

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « scratcher » verbe · fréq. 0.1

1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : se scratcher

Formes de « scratcher » 40 : scratcher, scratche, scratché, scratches, scratchais, scratchait…
  • scratcher skʁat.ʃe infinitif
  • scratche skʁatʃ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • scratché skʁat.ʃe passé participe singulier masculin
  • scratches skʁatʃ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • scratchais skʁat.ʃɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • scratchait skʁat.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • scratchent skʁatʃ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • scratchera skʁat.ʃə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • scratchaient skʁat.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • scratchant skʁat.ʃɑ̃[t] présent participe
  • scratchée skʁat.ʃe passé participe singulier féminin
  • scratchés skʁat.ʃe[z] passé participe pluriel masculin
  • scratcha skʁat.ʃa indicatif passé 3e personne singulier
  • scratchai skʁat.ʃe indicatif passé 1re personne singulier
  • scratchas skʁat.ʃa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • scratchasse skʁat.ʃas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • scratchassent skʁat.ʃas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • scratchasses skʁat.ʃas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • scratchassiez skʁat.ʃa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • scratchassions skʁat.ʃa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • scratcherai skʁat.ʃə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • scratcheraient skʁat.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • scratcherais skʁat.ʃə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • scratcherait skʁat.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • scratcheras skʁat.ʃə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • scratcherez skʁat.ʃə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • scratcheriez skʁat.ʃə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • scratcherions skʁat.ʃə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • scratcherons skʁat.ʃə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • scratcheront skʁat.ʃə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • scratchez skʁat.ʃe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • scratchiez skʁat.ʃje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • scratchions skʁat.ʃjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • scratchons skʁat.ʃɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • scratchâmes skʁat.ʃam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • scratchât skʁat.ʃa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • scratchâtes skʁat.ʃat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • scratchè skʁat.ʃɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • scratchèrent skʁat.ʃɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • scratchées skʁat.ʃe[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « scratcher »

verbe · anglicisme

Étymologie. De l’anglais scratch avec le suffixe verbalisant -er.

  1. musique Produire des sons à partir d'une platine de disques en perturbant la rotation des disques.
  2. sport Éliminer un concurrent en retard ou qui ne se présente pas au départ d'une compétition.
    • Manaudou s'était également qualifiée pour la finale du 100 m nage libre en finissant 3e des séries mais a été scratchée pour la course de l'après-midi. — 20minutes.fr, Laure Manaudou remporte le 200 m dos à Athens, 18 juillet 2011
  3. Québec Égratigner, faire une rayure.
    • Tu as scratché mon char.
apparentés
se scratcher

Source : « scratcher », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « scratcher » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : scratchers

Formes de « scratcher » 2 : scratcher, scratchers
  • scratcher skʁat.ʃe[ʁ] singulier masculin
  • scratchers skʁat.ʃɛʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais scratch (« égratigner »)

  1. Tatoueur non officiellement déclaré comme tel auprès d’une autorité d’enregistrement des entreprises.
    • Un « scratcher » désigne un tatoueur qui, stricto sensu , n'en est pas vraiment un. Les scratchers sont souvent des tatoueurs qui n'ont pas correctement appris leur métier. Les conséquences de leur travail sont des tatouages de mauvaise qualité visuelle, des cicatrices et des blowouts. — Dennis Nowakowski, Apprendre à tatouer, éd. Freeze, 2025.

Source : « scratcher », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « se scratcher » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme scratcher

Formes de « se scratcher » 1 : se scratcher
  • se scratcher sə skʁat.ʃe infinitif

Conjugaison de « se scratcher »

verbe · intransitif

Étymologie. Du verbe anglais crash, transformé sous l’influence du verbe anglais scratch.

  1. anglicisme Faux-ami s’écraser
    • Le voilà qui commence à nous dire de regarder par le hublot et qui nous explique que c’est là que l’avion qui amenait l’équipe de rugby s’était scratché. — « Souvenirs de Bleus : “Le mec est tombé du ciel” », Le Journal du Pays syonnais.fr,...
    • Je suis en plein sommeil lorsque Riniéri surgit dans la chambre en criant : « L’avion s’est scratché dans la montagne, on y va, tu viens ? ». — Jean Dupouy, Instit au Sahara, Publibook, 2014, page 279
    • D’ailleurs, il m’a même raconté comment ce pauvre gamin s’était scratché en moto ! — Stéphanie Bouvet, L’almanach du petit coin, Marabout, 2012
  2. anglicisme Faux-ami crasher, se crasher, se planter
    • Le système qui augmentait sa puissance physique s’était scratché. — Rick Yancey, Éditions Robert Laffont, 2014
synonymes
se crasher, s’écraser, s’aplatir

Source : « se scratcher », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.