sciottes
« sciottes » comme forme 4 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sciotte 2 | nom commun | pluriel féminin | sjɔt[z] | |
| sciotte 1 | nom commun | pluriel masculin | sjɔt[z] | |
| sciotter | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | sjɔt[z] | |
| sciotter | verbe | subjonctif présent 2e personne singulier | sjɔt[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « sciottes » est une forme
sciotte nom commun 2 · féminin · fréq. 0.0
pluriel : sciottes
« sciottes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
2 formes sciotte, sciottes
- sciotte sjɔt singulier féminin
- sciottes sjɔt[z] pluriel féminin
nom commun 2 · féminin
- maçonnerie Petite scie pour découpe de faible taille dans la pierre.
- maçonnerie Sciotte tournante : Morceau de tôle cylindrique mû par un fût, qui sert à enlever un noyau dans un bloc de marbre.
- Sorte de lime qui n'est affûtée que sur la tranche.
Source : « sciotte », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
sciotte nom commun 1 · masculin
pluriel : sciottes
« sciottes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
2 formes sciotte, sciottes
- sciotte sjɔt singulier masculin
- sciottes sjɔt[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
-
Québec
Scie avec une lame mince attachée à un arc, généralement de métal, mais traditionnellement de bois.
- Ils sciaient les arbres au sciotte.
Traductions
- Anglais
- bow saw
1 autres langues
- Croate
- ručna pila
Source : « sciotte », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- scieJ
- hyperonymes 4
- instrumentJ, outilJ, scieJ, ustensileJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
sciotter verbe
1er groupe · transitif direct
« sciottes » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.
40 formes sciotte, sciotta, sciottai, sciottaient, sciottais, sciottait…
- sciotte sjɔt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- sciotta sjɔ.ta indicatif passé 3e personne singulier
- sciottai sjɔ.te indicatif passé 1re personne singulier
- sciottaient sjɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- sciottais sjɔ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- sciottait sjɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- sciottant sjɔ.tɑ̃[t] présent participe
- sciottas sjɔ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- sciottasse sjɔ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- sciottassent sjɔ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- sciottasses sjɔ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- sciottassiez sjɔ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- sciottassions sjɔ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- sciottent sj{ɔ|o}t indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- sciotter sjɔ.te infinitif
- sciottera sjɔ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- sciotterai sjɔ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- sciotteraient sjɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- sciotterais sjɔ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- sciotterait sjɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- sciotteras sjɔ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- sciotterez sjɔ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- sciotteriez sjɔ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- sciotterions sjɔ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- sciotterons sjɔ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- sciotteront sjɔ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- sciottes sjɔt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- sciottez sjɔ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- sciottiez sjɔ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- sciottions sjɔ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- sciottons sjɔ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- sciottâmes sjɔ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- sciottât sjɔ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- sciottâtes sjɔ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- sciottè sjɔ.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- sciottèrent sjɔ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- sciotté sjɔ.te passé participe singulier masculin
- sciottée sjɔ.te passé participe singulier féminin
- sciottées sjɔ.te[z] passé participe pluriel féminin
- sciottés sjɔ.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dénominal de sciotte
- Trancher avec une sciotte.
Source : « sciotter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.