VER:pron — épicène
/ʃtʁumfe/
Syllabes : ʃtʁum.fe
Orthocode : schtroump°.fer
Fréquence
0.5
composite /M
0.6
OpenSubtitles
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
En parler schtroumpf, peut remplacer n’importe quel verbe de la langue française.
Vous ne pouvez pas regarder où vous mettez vos schtroumpfs ? Vous avez failli me schtroumpfer !Les Schtroumpfs sont de petites créatures bleues qui vivent dans des maisons en forme de champignon. Ils ont développé leur propre langage, schtroumpfant avec les noms et les verbes…Schtroumpfera bien qui schtroumpfera la dernière !
Étymologie
→ voir schtroumpf
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) schtroumpfa | /ʃtʁumfa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʃtʁum.fa | schtroump°.fa |
| (me) schtroumpfai | /ʃtʁumfɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʃtʁum.fɛ | schtroump°.fai |
| (se) schtroumpfaient | /ʃtʁumfɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃtʁum.fɛ | schtroump°.faie°n°t° |
| (me) schtroumpfais | /ʃtʁumfɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃtʁum.fɛ | schtroump°.fais° |
| (te) schtroumpfais | /ʃtʁumfɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃtʁum.fɛ | schtroump°.fais° |
| (se) schtroumpfait | /ʃtʁumfɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃtʁum.fɛ | schtroump°.fait° |
| (se) schtroumpfant | /ʃtʁumfɑ̃/ | participe, present | ʃtʁum.fɑ̃ | schtroump°.fant° |
| (te) schtroumpfas | /ʃtʁumfa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʃtʁum.fa | schtroump°.fas° |
| (me) schtroumpfasse | /ʃtʁumfas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃtʁum.fas | schtroump°.fasse° |
| (se) schtroumpfassent | /ʃtʁumfas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃtʁum.fas | schtroump°.fasse°n°t° |
| (te) schtroumpfasses | /ʃtʁumfas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃtʁum.fas | schtroump°.fasse°s° |
| (vous) schtroumpfassiez | /ʃtʁumfasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃtʁum.fa.sje | schtroump°.fa.ssiez |
| (nous) schtroumpfassions | /ʃtʁumfasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃtʁum.fa.sjɔ̃ | schtroump°.fa.ssions° |
| (me) schtroumpfe | /ʃtʁumf/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʃtʁumf | schtroump°fe° |
| (se) schtroumpfe | /ʃtʁumf/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʃtʁumf | schtroump°fe° |
| (te) schtroumpfe | /ʃtʁumf/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʃtʁumf | schtroump°fe° |
| (me) schtroumpfe | /ʃtʁumf/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʃtʁumf | schtroump°fe° |
| (se) schtroumpfe | /ʃtʁumf/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʃtʁumf | schtroump°fe° |
| (se) schtroumpfent | /ʃtʁumf/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʃtʁumf | schtroump°fe°n°t° |
| (se) schtroumpfent | /ʃtʁumf/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʃtʁumf | schtroump°fe°n°t° |
| (se) schtroumpfer | /ʃtʁumfe/ | infinitif | ʃtʁum.fe | schtroump°.fer |
| (se) schtroumpfera | /ʃtʁumfəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʃtʁum.fə.ʁa | schtroump°.fe.ra |
| (me) schtroumpferai | /ʃtʁumfʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʃtʁum.fʁɛ | schtroump°.fe°rai |
| (se) schtroumpferaient | /ʃtʁumfəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʃtʁum.fə.ʁɛ | schtroump°.fe.raie°n°t° |
| (me) schtroumpferais | /ʃtʁumfəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʃtʁum.fə.ʁɛ | schtroump°.fe.rais° |
| (te) schtroumpferais | /ʃtʁumfəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʃtʁum.fə.ʁɛ | schtroump°.fe.rais° |
| (se) schtroumpferait | /ʃtʁumfəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʃtʁum.fə.ʁɛ | schtroump°.fe.rait° |
| (te) schtroumpferas | /ʃtʁumfəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʃtʁum.fə.ʁa | schtroump°.fe.ras° |
| (vous) schtroumpferez | /ʃtʁumfəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʃtʁum.fə.ʁe | schtroump°.fe.rez |
| (vous) schtroumpferiez | /ʃtʁumfəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʃtʁum.fə.ʁje | schtroump°.fe.riez |
| (nous) schtroumpferions | /ʃtʁumfəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʃtʁum.fə.ʁjɔ̃ | schtroump°.fe.rions° |
| (nous) schtroumpferons | /ʃtʁumfəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʃtʁum.fə.ʁɔ̃ | schtroump°.fe.rons° |
| (se) schtroumpferont | /ʃtʁumfəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʃtʁum.fə.ʁɔ̃ | schtroump°.fe.ront° |
| (te) schtroumpfes | /ʃtʁumf/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʃtʁumf | schtroump°fe°s° |
| (te) schtroumpfes | /ʃtʁumf/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʃtʁumf | schtroump°fe°s° |
| (vous) schtroumpfez | /ʃtʁumfe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʃtʁum.fe | schtroump°.fez |
| (vous) schtroumpfez | /ʃtʁumfe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʃtʁum.fe | schtroump°.fez |
| (vous) schtroumpfiez | /ʃtʁumfje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃtʁum.fje | schtroump°.fiez |
| (vous) schtroumpfiez | /ʃtʁumfje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʃtʁum.fje | schtroump°.fiez |
| (nous) schtroumpfions | /ʃtʁumfjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃtʁum.fjɔ̃ | schtroump°.fions° |
| (nous) schtroumpfions | /ʃtʁumfjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʃtʁum.fjɔ̃ | schtroump°.fions° |
| (nous) schtroumpfons | /ʃtʁumfɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʃtʁum.fɔ̃ | schtroump°.fons° |
| (nous) schtroumpfons | /ʃtʁumfɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʃtʁum.fɔ̃ | schtroump°.fons° |
| (nous) schtroumpfâmes | /ʃtʁumfam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʃtʁum.fam | schtroump°.fâme°s° |
| (se) schtroumpfât | /ʃtʁumfa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃtʁum.fa | schtroump°.fât° |
| (vous) schtroumpfâtes | /ʃtʁumfat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʃtʁum.fat | schtroump°.fâte°s° |
| (se) schtroumpfèrent | /ʃtʁumfɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʃtʁum.fɛʁ | schtroump°.fère°n°t° |
| (se) schtroumpfé | /ʃtʁumfe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʃtʁum.fe | schtroump°.fé |
| (se) schtroumpfée | /ʃtʁumfe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʃtʁum.fe | schtroump°.fée° |
| (se) schtroumpfées | /ʃtʁumfe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʃtʁum.fe | schtroump°.fée°s° |
| (se) schtroumpfés | /ʃtʁumfe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʃtʁum.fe | schtroump°.fés° |