schtroumpfitude
- lemme
-
- nom commun féminin fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /ʃtʁum.fi.tyd/
- orthocode schtroump°.fi.tude°
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « schtroumpfitude » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| schtroumpfitude | nom commun | singulier féminin | ʃtʁum.fi.tyd |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « schtroumpfitude » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : schtroumpfitudes
Formes de « schtroumpfitude » 2 : schtroumpfitude, schtroumpfitudes
- schtroumpfitude ʃtʁum.fi.tyd singulier féminin
- schtroumpfitudes ʃtʁum.fi.tyd[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de schtroumpf, avec le suffixe -itude.
-
bande dessinée
néologisme
Représentation du comportement imagé des schtroumpfs.
- Dans une autre langue, la phrase serait formulée toute différemment (Pirlouit dirait "mais je vais être tout nu !"), mais les schtroumpfs s'autorisent à parler vrai. Et pas seulement parler, d'ailleurs. Je connais pas de bédé qui ait autant -et avec autant d'acuité- attaqué le racisme de front, ainsi que les rapports hommes-femmes. Et là encore, c'est la pudique schtroumpfitude qui fait passer la pilule. — « Franquin et la censure » in Forum FRANQUIN -2006
- néologisme Peut remplacer n’importe quel nom en -itude de la langue française (par ex. « attitude, multitude, solitude », etc.), lorsqu’on parle le schtroumpf.
Traductions
- Anglais
- smurfitude
Source : « schtroumpfitude », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.