VER — masculin
/ʃmute/
Syllabes : ʃmu.te
Orthocode : schmou.ter
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Sentir mauvais, puer.
Le 34 des Mappin ne se différencie des pavillons voisins que par le numéro, le break Rover d'un millésime oublié parqué à cul devant le perron de trois marches, et la poubelle qui commence à schmouter, signe d'une stagnation prolongée des détritus.— Non, mais je trouve bizarre qu'elle se soit couchée à côté du cadavre de son jules et se soit endormie sans rien remarquer, alors que ça schmoutait à donf et que le matelas était imbibé de sang, précisa-t-il.Le feu a pris avec aisance, faisant naitre une fumée compacte et huileuse qui schmoute le pas naturel.
Étymologie
De l’allemand Schmutz (« saleté »).
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| schmouta | /ʃmuta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʃmu.ta | schmou.ta |
| schmoutai | /ʃmutɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʃmu.tɛ | schmou.tai |
| schmoutaient | /ʃmutɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃmu.tɛ | schmou.taie°n°t° |
| schmoutais | /ʃmutɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃmu.tɛ | schmou.tais° |
| schmoutais | /ʃmutɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃmu.tɛ | schmou.tais° |
| schmoutait | /ʃmutɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃmu.tɛ | schmou.tait° |
| schmoutant | /ʃmutɑ̃/ | participe, present | ʃmu.tɑ̃ | schmou.tant° |
| schmoutas | /ʃmuta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʃmu.ta | schmou.tas° |
| schmoutasse | /ʃmutas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃmu.tas | schmou.tasse° |
| schmoutassent | /ʃmutas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃmu.tas | schmou.tasse°n°t° |
| schmoutasses | /ʃmutas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃmu.tas | schmou.tasse°s° |
| schmoutassiez | /ʃmutasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃmu.ta.sje | schmou.ta.ssiez |
| schmoutassions | /ʃmutasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃmu.ta.sjɔ̃ | schmou.ta.ssions° |
| schmoute | /ʃmut/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʃmut | schmoute° |
| schmoute | /ʃmut/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʃmut | schmoute° |
| schmoute | /ʃmut/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʃmut | schmoute° |
| schmoute | /ʃmut/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʃmut | schmoute° |
| schmoute | /ʃmut/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʃmut | schmoute° |
| schmoutent | /ʃmut/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʃmut | schmoute°n°t° |
| schmoutent | /ʃmut/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʃmut | schmoute°n°t° |
| schmouter | /ʃmute/ | infinitif | ʃmu.te | schmou.ter |
| schmoutera | /ʃmutəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʃmu.tə.ʁa | schmou.te.ra |
| schmouterai | /ʃmutʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʃmu.tʁɛ | schmou.te°rai |
| schmouteraient | /ʃmutəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʃmu.tə.ʁɛ | schmou.te.raie°n°t° |
| schmouterais | /ʃmutəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʃmu.tə.ʁɛ | schmou.te.rais° |
| schmouterais | /ʃmutəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʃmu.tə.ʁɛ | schmou.te.rais° |
| schmouterait | /ʃmutəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʃmu.tə.ʁɛ | schmou.te.rait° |
| schmouteras | /ʃmutəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʃmu.tə.ʁa | schmou.te.ras° |
| schmouterez | /ʃmutəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʃmu.tə.ʁe | schmou.te.rez |
| schmouteriez | /ʃmutəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʃmu.tə.ʁje | schmou.te.riez |
| schmouterions | /ʃmutəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʃmu.tə.ʁjɔ̃ | schmou.te.rions° |
| schmouterons | /ʃmutəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʃmu.tə.ʁɔ̃ | schmou.te.rons° |
| schmouteront | /ʃmutəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʃmu.tə.ʁɔ̃ | schmou.te.ront° |
| schmoutes | /ʃmut/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʃmut | schmoute°s° |
| schmoutes | /ʃmut/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʃmut | schmoute°s° |
| schmoutez | /ʃmute/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʃmu.te | schmou.tez |
| schmoutez | /ʃmute/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʃmu.te | schmou.tez |
| schmoutiez | /ʃmutje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃmu.tje | schmou.tiez |
| schmoutiez | /ʃmutje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʃmu.tje | schmou.tiez |
| schmoutions | /ʃmutjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃmu.tjɔ̃ | schmou.tions° |
| schmoutions | /ʃmutjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʃmu.tjɔ̃ | schmou.tions° |
| schmoutons | /ʃmutɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʃmu.tɔ̃ | schmou.tons° |
| schmoutons | /ʃmutɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʃmu.tɔ̃ | schmou.tons° |
| schmoutâmes | /ʃmutam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʃmu.tam | schmou.tâme°s° |
| schmoutât | /ʃmuta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃmu.ta | schmou.tât° |
| schmoutâtes | /ʃmutat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʃmu.tat | schmou.tâte°s° |
| schmoutèrent | /ʃmutɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʃmu.tɛʁ | schmou.tère°n°t° |
| schmouté | /ʃmute/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʃmu.te | schmou.té |