WiKiLeXiK

scarificateur

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ska.ʁi.fi.ka.tœʁ/
  • orthocode sca.ri.fi.ca.teur
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « scarificateur » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
scarificateur adjectif singulier masculin ska.ʁi.fi.ka.tœʁ
scarificateur nom commun singulier masculin ska.ʁi.fi.ka.tœʁ

Homophones : scarificateurs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « scarificateur » adjectif · masculin et féminin

féminin : scarificatrice · pluriel : scarificateurs

Formes de « scarificateur » 4 : scarificateur, scarificateurs, scarificatrice, scarificatrices
  • scarificateur ska.ʁi.fi.ka.tœʁ singulier masculin
  • scarificateurs ska.ʁi.fi.ka.tœʁ[z] pluriel masculin
  • scarificatrice ska.ʁi.fi.ka.tʁis singulier féminin
  • scarificatrices ska.ʁi.fi.ka.tʁis[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. Dérivé de scarifier, avec le suffixe -ateur.

  1. Qui scarifie.
    • Sur des dentitions furent retrouvées des canines et des incisives taillées en biseau, pratique scarificatrice courante chez les peuples africains. — Benoît Hopquin, « Esclavage : la vallée des hommes libres », dans Le Monde, 4 mai 2012...

Traductions

Allemand
Vertikutiergerät

Source : « scarificateur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
extirpateurJ, piocheuseJ
hyperonymes 4
appareilJ, instrumentJ, objetJ, outilJ
dérivés 1
scarificationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « scarificateur » nom commun · masculin

pluriel : scarificateurs

Formes de « scarificateur » 2 : scarificateur, scarificateurs
  • scarificateur ska.ʁi.fi.ka.tœʁ singulier masculin
  • scarificateurs ska.ʁi.fi.ka.tœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de scarifier, avec le suffixe -ateur.

  1. médecine Petit appareil à scarifier la peau, sorte de boîte dont une des faces est percée de fentes par lesquelles sortent, sous la pression d’un ressort, plusieurs lancettes, qui font d’un même coup autant de scarifications à la peau.
  2. agriculture Instrument, manuel ou motorisé, permettant d’aérer une culture en lacérant la couche supérieure de la terre.
    • Ceux qui possèdent des charrues polysocs feront avec elles un déchaumage parfait en réglant la profondeur à 5 ou 6 centimètres ; mais avec la houe, l’extirpateur, le cultivateur ou le scarificateur on obtiendra également d’excellents résultats. — Les mauvaises herbes et leur destruction, dans Almanach de l’Agriculteur français -...

Traductions

Anglais
subsoiler
Espagnol
escarificador, escarificador
Italien
scarificatore
Néerlandais
grondbreker, grondomwoeler
Arabe
مشقن (mishqan), مسلفة (mislafa)
1 autres langues
Croate
skarifikator za kožu, skarifikator

Source : « scarificateur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « scarificateur » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Scarificateur — outil motorisé pour défeutrer les pelouses concept 9 66

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.