WiKiLeXiK

sauveteuse

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /so.və.tøz/
  • orthocode sau.ve.teuse°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « sauveteuse » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sauveteuse nom commun singulier féminin so.və.tøz 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « sauveteuse » nom commun · féminin · fréq. 0.1

masculin : sauveteur · pluriel : sauveteuses

Formes de « sauveteuse » 2 : sauveteuse, sauveteuses
  • sauveteuse so.və.tøz singulier féminin
  • sauveteuses so.və.tøz pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de sauvetage, avec le suffixe -euse.

  1. Celle qui prend part à un sauvetage.
    • Le port du hijab pourrait s’avérer dangereux pour la personne dans l’eau et pour la sauveteuse, qui pourrait s’étrangler avec le foulard, plaide le YMCA. — « Une sauveteuse en «burkini» », Cyberpresse.ca, 7 aout 2008
apparentés
secouriste
paronymes
sauveuse

Traductions

Anglais
rescuer, lifeguard, rescue worker
Italien
salvatrice
Allemand
Retterin, Helferin, Ersthelferin, Laienhelferin, Lebensretterin
Breton
salverez
Russe
спасательница (spasátelʹnica)
3 autres langues
Finnois
hengenpelastaja
Polonais
ratowniczka
Tchèque
zachránkyně

Source : « sauveteuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 22
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.