sautillante
- lemme
-
- forme de sautillant adjectif · 0.0
- forme
Prononciation et analyses de « sautillante » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sautillant | adjectif | singulier féminin | so.ti.jɑ̃t | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « sautillante » est une forme
Définitions de « sautillant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
féminin : sautillante · pluriel : sautillants
« sautillante » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.0).
Formes de « sautillant » 4 : sautillant, sautillants, sautillante, sautillantes
- sautillant so.ti.jɑ̃[t] singulier masculin
- sautillants so.ti.jɑ̃[z] pluriel masculin
- sautillante so.ti.jɑ̃t singulier féminin
- sautillantes so.ti.jɑ̃t[z] pluriel féminin
adjectif
-
Qui sautille ; qui ne fait que sautiller.
- Le gerfaut plane, la montagne est abrupte et déchirée. Aux flancs de ses plus hauts rochers, l’océan qui la couvrit de ses ondes amères a laissé la trace étoilée des coquilles, comme, sur le sable des grèves, se marquent les pas sautillants des oiseaux. — Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi, LXXXI. « Le gerfaut plane », E. Sansot...
- L'un d'eux, un petit homme au visage chafouin et au sourire figé, s'avança d'un petit pas sautillant vers les envoyés de Pékin. C'était le professeur Tcheng. — F.-H. Ribes, Une bombe signée Lecomte, introduction, Éditions Fleuve noir, 1967
- Il était difficile pour moi de marcher plus rapidement encore, je heurtais sans cesse des clients chargés de présents ou alors c'étaient des bandes d'adolescents sautillants que je devais contourner avec difficulté. — Daniel Tanguay, « Sur les traces du Loup des steppes », Argument, XXVII, 2,...
- figuré Qualifie un style saccadé, haché, qui manque de suite et de gravité.
Traductions
- Anglais
- bouncing
- Espagnol
- saltarín, saltarina
- Italien
- saltellante
- Portugais
- saltitante
3 autres langues
- Croate
- skakutav, isprekidan
- Kotava
- grabledasaf
- Solrésol
- sols'ila
Source : « sautillant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 13
- boitillantJ, capricantJ, capricieuxJ, décousuJ, entrecoupéJ, hachéJ, remuantJ, rompuJ, saccadéJ, sautantJ, torduJ, tressautantJ, turbulentJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.