WiKiLeXiK

sarouel

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /sa.ʁwɛl/
  • orthocode sa.rouel
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « sarouel » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sarouel nom commun singulier masculin sa.ʁwɛl 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « sarouel » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : sarouels

Formes de « sarouel » 2 : sarouel, sarouels
  • sarouel sa.ʁwɛl singulier masculin
  • sarouels sa.ʁwɛl[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Via l’arabe سروال, serwāl (« pantalon »), du persan شلوار, šalvâr (« pantalon »).

  1. habillement Pantalon unisexe ample avec l’entrejambe très bas.
    • Les mannequins, aux coiffures courtes très "rock" des années 1980 et paupières colorées, ont présenté des vestes courtes sur des sarouels plissés transparents et de gros godillots. — AFP, La chanteuse extra-large Beth Ditto défile pour Jean-Paul Gaultier, lesechos.fr,...
    • Vogel portait invariablement les mêmes blousons en nylon gris, les mêmes chandails en laine et des pantalons en accordéon qui semblaient deux tailles trop larges et dont le fond flasque comme un sarouel lui battait l'arrière des cuisses. — Hugues Pagan, Le Carré des indigents, Rivages/Noir, 2022, page 196

Traductions

Anglais
shalwar, sirwal
Occitan
siroal
Russe
шаровары (šarovary)
6 autres langues
Arabe marocain
srwal
Grec
σαλβάρι (salvári)
Picard
sàrwal
Polonais
szarawary
Tchèque
šaryvary, šaravary, šarovary
Turc
şalvar

Source : « sarouel », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
pantalonJ
hyperonymes 2
pantalonJ, vêtementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « sarouel » 1

toutes (1) vêtement (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
sarouel — large pantalon oriental vêtement 24 44

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.