sapote
Prononciation et analyses de « sapote » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sapote | nom commun | singulier féminin | sa.pɔt | |
| sapote | nom commun | singulier masculin | sa.pɔt |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « sapote » nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : sapotes
Formes de « sapote » 2 : sapote, sapotes
- sapote sa.pɔt singulier féminin ; singulier masculin
- sapotes sa.pɔt[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. De l’espagnol zapote. Voir Zapotèque.
-
Fruit du sapotier ou sapotillier.
- La souris profitait de leur inattention pour puiser largement dans une grosse boîte de chocolats à la sapote qui se trouvait au chevet du lit. — Boris Vian, L’écume des jours, éditions 10-18, 1963, page 63
- Peu connu hors d'Amérique centrale, le sapote blanc dévoile une chair crémeuse, délicatement parfumée. — Élodie, Fruits du Mexique : un voyage coloré au fil des marchés sur l’autre Chili le...
- Les produits du sol sont : le maïs, le blé, la banane, … l’ananas, le sapote, le goyave, l'orange, le citron et à peu près tous les arbres fruitiers, plantes potagères et céréales de l'Europe. — A. de Schrynmakers, Le Mexique, éd. Castaigne, 1885.
1 autre exemple
- La famille des Sapotées habite dans l'Amérique : on y remarque le sapotillier, arbre assez semblable à un grand poirier, et qui porte un fruit délicieux, la sapote ou sapotille, dont la chair est d'un rouge foncé ; on y trouve aussi l'arbre de la vache, qui croît dans les Andes, et qui donne un excellent suc laiteux, analogue au lait de vache. — Eugène Cortambert, Les Trois règnes de la nature, éd. Hachette, 1870.
- synonymes
- sapotille
- dérivés
- sapote blanche, sapote jaune, sapote mamey, sapote noire
Traductions
- Anglais
- sapote
- Espagnol
- zapote, sapote
2 autres langues
- Croate
- zapota
- Nahuatl classique
- tzapotl
Source : « sapote », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 6
- arbreJ, eucaryoteJ, fruitJ, organismeJ, végétalJ, êtreJ
- dérivés 1
- sapotierJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « sapote » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Sapote | fruit | 12 | 30 |
| Sapote blanche — espèce de plantes | taxon | 30 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.