sans nom

lemme
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 2.3
forme
  • phonétique /sɑ̃ nɔ̃/
  • orthocode sans° .nom
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 2.3 / million

« sans nom » comme forme 1 analyse · 2.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sans nom adjectif — sɑ̃ nɔ̃

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

sans nom adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.3

épicène · invariable

1 forme sans nom
  • sans nom sɑ̃ nɔ̃ —

locution adjectivale · invariable

Étymologie. Composé de la préposition sans et de nom.

  1. Qui n’a pas encore reçu de nom.
    • Alors que la commune cherchait à baptiser la "rue sans nom", l’association a proposé le nom de Suzanne Noël au moment des commémorations du centenaire de la Grande Guerre. — Comment s'appellera la rue "sans nom" à Menton?, nicematin.com, 6 mars 2019
    • Recueillie par le refuge Moloss land après avoir été percutée par une voiture, la jeune chienne sans nom se remet et cherche une famille. — Julie Hurisse, Sarthe. La jeune chienne sans nom se remet d’un accident et cherche une...
  2. figurépéjoratif D’une telle gravité que cela dépasse toute qualification.
    • Parmi les nombreuses ONG qui se sont soulevées pour défendre Nasrin Sotoudeh, Amnesty international a notamment dénoncé l'"injustice sans nom" dont l'avocate fait l'objet, punie "pour son action en faveur des droits humains". — Maria Elena Gottarelli, Qui est Nasrin Sotoudeh, la militante des droits humains...
    • Pour l’humoriste, c’est simple : " Ce Monsieur est un imposteur. C’est une escroquerie intellectuelle sans nom. " — Propos de Stéphane Guillon rapportés sur le site rmc.bfmtv.com, 21 février 2019
    • Isoler un jeune médecin la première année de son activité est une connerie sans nom! Un jeune médecin a besoin d'être à proximité d'autres médecins afin de pouvoir communiquer facilement! — Propos rapportés par Juliette Singeot, «Oui, les étudiants devraient passer du temps...
    • 1 autre exemple
      • – Laisse-moi faire, Paul ! bafouilla-t-il. Je vous pr… présente mes excuses pour cet inci… cident inqualif… inqu… sans nom… — Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021
  3. figuré D’une telle importance que cela dépasse toute qualification.
    • La grande majorité des spectateurs adulait Marcel Cerdan et voir le champion du monde tenir en une telle estime un jeune Beyrouthin leur procurait une fierté sans nom. — Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023
synonymes
innomé, innommé, innommable, inqualifiable
dérivés
Ville-sans-Nom

Traductions

Italien
senza nome
Espéranto
sen nomo
1 autres langues
Croate
bez imena

Source : « sans nom », Wiktionnaire, section locution adjectivale (CC BY-SA 3.0).

toutes (1) organisation (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Sans nom organisation 5 11

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.