WiKiLeXiK

sambar

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /sɑ̃.baʁ/
  • orthocode sam.bar
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Sambar nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « sambar » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sambar nom commun singulier masculin sɑ̃.baʁ 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « sambar » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : sambars

Formes de « sambar » 2 : sambar, sambars
  • sambar sɑ̃.baʁ singulier masculin
  • sambars sɑ̃.baʁ[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

  1. Espèce de cervidé.
    • Mais l’endroit le plus verdoyant et le plus vaste, c’est le Golf Club, institué par les Britanniques en 1931 ; il couvre plus de cent dix hectares en pleine ville. … Trois cents espèces d’oiseaux emplissent l’air de leurs chants. Des paons se promènent paresseusement sur les pelouses, rejoints parfois, quand tout repose, par des sambars. — Rana Dasgupta, Delhi Capitale, traduit de l’anglais par Bernard Turle, Buchet-Chastel,...
    • L’histoire de Chiang Mai est longue, mouvementée. Une souris blanche et ses petits lui étant apparus en même temps que des cerfs sambars tout blancs aussi, le roi Meng Rai choisit le lieu de cette miraculeuse rencontre pour y fonder la capitale de son Lan Na Thaï, le Royaume des Cent Mille Rizières. — Gabrielle Wittkop, Carnets d’Asie, Verticales, 2010, page 35

Traductions

Anglais
sambar
Arabe
أَيِّلُ الهِنْد
1 autres langues
Conventions internationales
Cervus unicolor, Rusa unicolor

Source : « sambar », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

  1. Plat du sud de l’Inde, aux pois d’Angole et aux épices.
    • De la cuisine s’échappent des odeurs de sambar et de biryani — des plats réservés aux grandes occasions qu’elle n’a pas coutume de préparer. — Laetitia Colombani, Le cerf-volant, chapitre 25

Source : « sambar », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
samburJ
hyperonymes 31
amnioteJ, animalJ, artiodactyleJ, bilatérienJ, boréoeuthérienJ, cervidéJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cétartiodactyleJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, laurasiathérienJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, placentaireJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « sambar » 5

toutes (5) véhicule (1)taxon (1)plat (1)personne (1)oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Sambar — espèce de mammifères taxon 65 20
Sambar — plat traditionnel de l'Inde du Sud à base de pois d'Angole plat 34 6
Subaru Sambar — modèle d'automobile véhicule 14 5
Ignace Baguibassa Sambar-Talkena — prélat catholique togolais personne 5
Sambar Server oeuvre 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.