WiKiLeXiK

salep

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /sa.lɛp/
  • orthocode sa.lep
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « salep » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
salep nom commun singulier masculin sa.lɛp

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « salep » nom commun · masculin

pluriel : saleps

Formes de « salep » 2 : salep, saleps
  • salep sa.lɛp singulier masculin
  • saleps sa.lɛp[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du turc salep.

  1. Fécule principalement constituée d'amidon, renfermant aussi diverses gommes et de la bassorine et servant d’excipient qu’on tire des racines bulbeuses et mucilagineuses de certains orchis.
    • Quant à la manière de se servir du salep, voici ce qui en est dit dans une lettre sur cette drogue, que le sieur Andri, droguiste de Paris, a fait mettre au Journal de Médecine, Septembre 1759. Suivant Albert Seba, les Chinois & les Persans en prennent la poudre, à la dose d’un gros, deux fois le jour dans du vin ou du chocolat. — L’Encyclopédie, « Salep »
    • Gelée, poudre de salep.
  2. boissons Boisson faite avec cette fécule.
    • Nous vivions à la grecque. Je déjeunais d'une tasse de salep, je dînais d'un plat de viande avec beaucoup d'olives et de poisson sec. — Edmond About, Le Roi des montagnes, 1857
    • Ka aima l’air mystérieux que le jeune garçon arborait. Ils se retirèrent jusque devant le Buffet moderne, célèbre dans le monde entier pour ses boissons sucrées et son salep. — Orhan Pamuk, Neige, traduit du turc par Jean-François Pérouse, Gallimard, collection...
    • Le salep est utilisé par les Orientaux comme reconstituant.

Traductions

Anglais
salep
Allemand
Salep
Occitan
salep
Arabe
سَحْلَب (saḥlab)
Russe
салеп (salep)
6 autres langues
Croate
salep
Grec
σαλέπι (salepi)
Persan
ثعلب
Tchèque
salep
Turc
salep
Ukrainien
салеп (salep)

Source : « salep », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
farineJ, substanceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « salep » 1

toutes (1) boisson (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Salep — type de boisson boisson 38 29

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.