Lectura Lectura

sakura

NOM — masculin NOM PROPRE:patr

NOM — masculin

/sakyʁa/

Syllabes : sa.ky.ʁa Orthocode : sa.ku.ra

Fréquence

0.1 composite /M
1.2 OpenSubtitles
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Cerisier du Japon, terme générique s'appliquant à de nombreuses espèces appartenant à la famille des Rosacées (ou Rosaceae).
    La saison des sakuras, les traditionnels cerisiers ornementaux, attire, chaque année, beaucoup de touristes au pays du Soleil-Levant.
    On trouvait aussi des Cerasus kurilensis ou sachalinensis, cousins du sakura nippon, qui peuplent le sud de Sakhaline.
    Les sakura ne les avaient pas attendues. Une infinité de monticules roses tachetaient trottoirs et allées ; les dernières pétales s’accrochaient aux branches, guettés par la prochaine bise.

Étymologie

Du japonais 桜, sakura (« cerisier »).

Hyperonymes

amniote NOM animal NOM bilatérien NOM chordé NOM cordé ADJ crâniate NOM deutérostomien NOM eucaryote NOM eumétazoaire NOM euthérien NOM femme NOM gnathostome NOM homme NOM humain NOM individu NOM jeu NOM mammifère NOM métazoaire NOM opisthoconte NOM organisme NOM personne NOM primate NOM prénom NOM service NOM synapside NOM thérapside NOM thérien NOM tétrapode NOM vertébré NOM épineurien NOM être NOM

Mots apparentés

sakurai NOM PROPRE:patr

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
sakura /sakyʁa/ commun, masculin, singulier sa.ky.ʁa sa.ku.ra
sakuras /sakyʁa/ commun, masculin, pluriel sa.ky.ʁa sa.ku.ras°
sakura /sakuʁa/ propre sa.ku.ʁa sa.ku.ra

NOM PROPRE:patr

/sakuʁa/

Syllabes : sa.ku.ʁa Orthocode : sa.ku.ra

Définitions

  1. 1. Nom de famille japonais.
    Kazuo Sakura, karatéka.
  2. 2. Prénom japonais.
    Sakura Miyawaki, chanteuse et actrice japonaise.
  3. 3. Jeu de cartes populaire à Hawaï similaire au Koi-Koi hawaïen basé sur les cartes japonaises hanafudas le but étant de composer grâce à ces cartes des Yaku, paires de cartes qui rapportent des points au joueur.

Étymologie

Transcription de plusieurs noms japonais :

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
sakura /sakuʁa/ propre sa.ku.ʁa sa.ku.ra

Entités liées (89)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom Relation Type Notoriété Popularité ▼
Card Captor Sakura Nom de famille Oeuvre 44 175.8
Sakura Homonyme Structure Anatomique 69 173.2
Sakura Haruno Prénom Personnage_fictif 46 150.3
Sakura-sō No Pet Na Kanojo Prénom Oeuvre 18 47.7
Nichole Sakura O'connor Lié Personne 13 43.7
Sakura Gakuin Prénom Organisation 14 21.7
Sakura Trick Prénom Oeuvre 14 12.8
Sakura Sena Prénom Personne 6 12.7
Sakura Miyawaki Prénom Personne 28 12.2
Sakura Andō Prénom Personne 24 11.3
Sakura Sakura Nom de famille Oeuvre 17 11.0
Card Captor Sakura - Clear Card Arc Lié Oeuvre 11 10.3
Sakura Kinomoto Prénom Personnage_fictif 16 10.3
Sakura Wars Prénom Oeuvre 15 9.5
Sakura Sakurada Prénom Personne 7 9.2
Sakura Homonyme Concept 7 8.6
Sakura Kasugano Prénom Personnage_fictif 10 5.8
Sakura Taisen Prénom Jeu 6 5.5
Ayane Sakura Nom de famille Personne 21 5.3
Sakura Quest Prénom Oeuvre 14 5.3
Princesse Sakura Nom de famille Oeuvre 7 4.0
Mana Sakura Nom de famille Personne 14 2.7
Sakura Homonyme Lieu 45 2.3
Momoko Sakura Nom de famille Personne 20 2.3
Sakura Yosozumi Prénom Personne 21 2.3
Le Journal Intime de Sakura Nom de famille Oeuvre 9 2.2
Sakura Nagashi Prénom Oeuvre 5 1.8
Sakura Wars Prénom Jeu 7 1.6
Sakura Tange Prénom Personne 14 1.5
Sakura Homonyme Concept 7 1.4
Sakura Homonyme Concept 4 1.3
Kazuo Sakura Nom de famille Personne 1 1.0
Sakura Oda Prénom Personne 17 1.0
Momo Sakura Nom de famille Personne 8 0.9
Ashika Sakura Nom de famille Personne 6 0.8
Sakura Homonyme Organisation 36 0.7
Domaine de Sakura Nom de famille Organisation 7 0.7
Sakura Hauge Prénom Personne 11 0.7
Sakura Homonyme Oeuvre 2 0.6
Sakura Chirari Prénom Oeuvre 8 0.6
Sakura No Hanabiratachi Prénom Oeuvre 11 0.6
Yoshitsune Senbon-sakura Nom de famille Événement 6 0.6
Ligne Sakura-dōri Lié Lieu 10 0.5
Sakura Mankai Prénom Oeuvre 6 0.5
Yae No Sakura Nom de famille Oeuvre 11 0.5
Classe Sakura Nom de famille Concept 9 0.5
Amazuppai Haru Ni Sakura Saku Lié Oeuvre 5 0.4
Morning Musume Sakura Gumi Lié Organisation 11 0.4
Sakura Drops/letters Prénom Oeuvre 5 0.4
Sakura Gakuin 2011nendo ~friends~ Prénom Oeuvre 3 0.4