WiKiLeXiK

sépulturer

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « sépulturer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sépulturer verbe infinitif se.pyl.ty.ʁe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « sépulturer » verbe

1er groupe · transitif direct

Formes de « sépulturer » 39 : sépulture, sépultures, sépultura, sépulturai, sépulturaient, sépulturais…
  • sépulture se.pyl.tyʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • sépultures se.pyl.tyʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • sépultura se.pyl.ty.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • sépulturai se.pyl.ty.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • sépulturaient se.pyl.ty.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • sépulturais se.pyl.ty.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • sépulturait se.pyl.ty.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • sépulturant se.pyl.ty.ʁɑ̃[t] présent participe
  • sépulturas se.pyl.ty.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • sépulturasse se.pyl.ty.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • sépulturassent se.pyl.ty.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • sépulturasses se.pyl.ty.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • sépulturassiez se.pyl.ty.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • sépulturassions se.pyl.ty.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • sépulturent se.pyl.tyʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • sépulturer se.pyl.ty.ʁe infinitif
  • sépulturera se.pyl.ty.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • sépulturerai se.pyl.ty.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • sépultureraient se.pyl.ty.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • sépulturerais se.pyl.ty.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • sépulturerait se.pyl.ty.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • sépultureras se.pyl.ty.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • sépulturerez se.pyl.ty.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • sépultureriez se.pyl.ty.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • sépulturerions se.pyl.ty.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • sépulturerons se.pyl.ty.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • sépultureront se.pyl.ty.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • sépulturez se.pyl.ty.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • sépulturiez se.pyl.ty.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • sépulturions se.pyl.ty.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • sépulturons se.pyl.ty.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • sépulturâmes se.pyl.ty.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • sépulturât se.pyl.ty.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • sépulturâtes se.pyl.ty.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • sépulturèrent se.pyl.ty.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • sépulturé se.pyl.ty.ʁe passé participe singulier masculin
  • sépulturée se.pyl.ty.ʁe passé participe singulier féminin
  • sépulturées se.pyl.ty.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • sépulturés se.pyl.ty.ʁe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « sépulturer »

verbe · transitif

Étymologie. Du moyen français de même sens ; lui-même de sépulture.

  1. vieilli Régionalisme ou Mettre dans une sépulture.
    • On ne sépulturait alors dans l'église que les chanoines, et les personnes appartenant aux familles les plus distinguées de la ville. — Mémoires de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts de Savoie, 1900, page 84
    • Si ce pauvre type n'était pas né dans le même bled que ce salaud de Laval, on le l’aurait pas sépulturé aujourd'hui ! dit Édouard Flumet à la fin du souper, en allumant une pipe bourrée de faux tabac. — André Varenne, Nous vivrons ensemble, L'Harmattan, 2006, page 226
    • La plupart des dossiers que je traite portent sur […] les transferts d'inhumation, des sépultures isolées et parfois contestées. Les familles y sont très attachées, mais exhumer, transférer, sépulturer n'est pas si simple quand l'identification est incertaine ... — Jean-François Bazin, Le Clos des Monts-Luisants, Calmann-Lévy, 2011
synonymes
inhumer, enterrer, ensevelir

Source : « sépulturer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.