WiKiLeXiK

sénéchaux

lemme
forme
  • phonétique /se.ne.ʃo[z]/
  • orthocode sé.né.chaux°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « sénéchaux » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sénéchal nom commun pluriel masculin se.ne.ʃo[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « sénéchaux » est une forme

Définitions de « sénéchal » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : sénéchaux

« sénéchaux » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0).

Formes de « sénéchal » 2 : sénéchaux, sénéchal
  • sénéchaux se.ne.ʃo[z] pluriel masculin
  • sénéchal se.ne.ʃal singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De seneschal en ancien français, du vieux-francique *siniskalk (« doyen antrustion, premier suivant »), attesté en latin mérovingien comme siniscalcis (673), ensuite siniscalcus (692), composé de *sini- « doyen, ancien » (cf. sinista en gotique) et de scalc « serviteur » (→ voir mareschal), calque du titre senior scholaris (« doyen garde de corps impérial »), comes scholae (« capitaine de la Garde du corps »).

  1. histoire Officier féodal qui était chargé principalement de la surintendance, de l’hôtel, du seigneur et de la justice.
    • Deux des plus humbles fils de notre mère l’Église ! répéta Wamba intérieurement,[…] ; je voudrais voir ses sénéchaux, ses grands échansons et ses autres principaux. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
    • Et quand il y fut, le sénéchal tança d'une verte manière les deux lévriers qui se disputaient un os de jambon. — Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842
  2. histoire Fonctionnaire d’ordre administratif analogues aux baillis, qui rendaient la justice dans un certain ressort.
    • Carcassonne alors fit partie du domaine royal, et un sénéchal y commandait pour le roi de France. — Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888
    • En 1246, il fit jeter en prison tous les juifs de Carcassonne, puis il invita le sénéchal à tirer d'eux le plus d'argent possible. — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
    • Grand sénéchal de France, titre d’un emploi dans l’hôtel du roi qui était en même temps une charge militaire.
synonymes
bailli d’épée
dérivés
sénéchalat, sénéchalesse, sénéchaussée, vice-sénéchal

Traductions

Anglais
seneschal
Espagnol
senescal
Italien
siniscalco
Occitan
senescal
4 autres langues
Ancien français
seneschal
Croate
senešal
Picard
sénéchau
Polonais
seneszal

Source : « sénéchal », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
corregidorJ, dapiferJ
hyperonymes 26
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, fonctionnaireJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, officierJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
dérivés 1
sénéchaleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.