sédiments
Prononciation et analyses de « sédiments » 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sédiment | nom commun | pluriel masculin | se.di.mɑ̃[z] | 0.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « sédiments » est une forme
Définitions de « sédiment » nom commun · masculin · fréq. 0.4
pluriel : sédiments
« sédiments » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.3).
Formes de « sédiment » 2 : sédiments, sédiment
- sédiments se.di.mɑ̃[z] pluriel masculin
- sédiment se.di.mɑ̃[t] singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin sedimentum, de sedeo, sedere (« être assis, asseoir, poser »).
-
biologiechimie
Dépôt ou suspension solide produit par la précipitation de matières dissoutes dans un liquide.
- Il y a d’ordinaire beaucoup de sédiment dans cette solution.
- Une partie des sédiments amazoniens repris par le courant des Guyanes s’accumule en crème de vase plus ou moins fluide et forme des bancs larges de 10 à 20 km qui se déplacent le long de la côte ; le reste est surtout en suspension. — Marc Léopold, Guide des poissons de mer de Guyane, 2004, page 9
-
médecine
Composés minéraux qui se déposent dans certains cas de lithiase.
- Les œufs devront être recherchés dans les matières fécales, les crachats et les sédiments urinaires. — Brumpt, Parasitologie, 1910, page 314
-
géologie
Couche solide, dépôt provenant de la désagrégation, de la dissolution de roches préexistantes, transportés et déposés par les eaux, le vent, ou de matières d'origine organique accumulées.
- C'est le géologue H. Heinrich, de Hambourg, qui, scrutant au binoculaire les carottes forées dans les sédiments de l'Atlantique nord, a montré dans les années 1990 que les couches formées d'éléments plus grossiers interstratifiés dans les dépôts plus fins devaient provenir des débris arrachés par les glaciers au substrat rocheux des inlandsis. — Bernard Francou & Christian Vincent, Les glaciers à l'épreuve du climat, IRD Éditions,...
- Il fait d’ores et déjà savoir que de nouveaux échantillonnages sont nécessaires pour mieux comprendre la richesse des sédiments en diamants et en or. — Radio-Canada, Un gisement de diamant et d’or découvert au large du Nunavut,...
- synonymes
- lie
- hyponymes
- sédiment carbonaté, sédiment clastique, sédiment marin, sédiment remanié, sédiment subducté
- dérivés
- sédimentaire, sédimentariser, sédimentation, sédimenteux, sédimentogenèse, sédimentose
- apparentés
- seoir, soir, session, siège, siéger, sis
Traductions
- Anglais
- sediment
- Italien
- sedimento
- Catalan
- sediment
- Occitan
- crassum
11 autres langues
- Basque
- jalkin
- Croate
- sediment
- Finnois
- sakka
- Indonésien
- endapan
- Kazakh
- шөгінді (şögindi (1))
- Mandarin
- 沉积物 (chénjīwù)
- Norvégien
- sediment
- Polonais
- osad
- Same du Nord
- moivi, loahki
- Serbo-croate
- talog
- Vietnamien
- trầm tích
Source : « sédiment », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 31
- accroissementJ, accrueJ, agglomératJ, agrégatJ, allaiseJ, alluvionJ, apportJ, atterrissementJ, boueJ, calcaireJ, concrétionJ, coucheJ, coucherJ, couchesJ, dépôtW, enfantementJ, formationJ, jonchéeJ, laisJ, laisseJ, limonJ, loessJ, lœssJ, odontolitheJ, précipitéJ, relaiJ, relaisJ, rocheJ, résiduJ, sédimentationJ, tartreJ
- dérivés 1
- sédimenterJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.