WiKiLeXiK

sèche-linge

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.2
forme
  • phonétique /sɛʃ.lɛ̃ʒ/
  • orthocode sèche°-.linge
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.2 / million

Prononciation et analyses de « sèche-linge » 2 analyses · 1.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sèche-linge nom commun singulier masculin sɛʃ.lɛ̃ʒ 1.2
sèche-linge nom commun pluriel masculin sɛʃ.lɛ̃ʒ 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « sèche-linge » nom commun · masculin · fréq. 1.2

pluriel : sèche-linges

Formes de « sèche-linge » 2 : sèche-linge, sèche-linges
  • sèche-linge sɛʃ.lɛ̃ʒ pluriel masculin ; singulier masculin
  • sèche-linges sɛʃ.lɛ̃ʒ[z] pluriel masculin

nom commun · invariable, masculin

Étymologie. Composé de sécher et de linge.

  1. Appareil électromécanique pour sécher le linge par un jet d'air chaud.
    • Tous les spécialistes sont d’accord : sauf dans le cas des lave-vaisselle et des sèche-linge, le marché allemand des appareils électroménagers se réduira dorénavant pour l’essentiel aux ventes de remplacement (...) — Le Moci : moniteur du commerce international, numéros 58 à 61, page 91. Centre...
    • Cependant, vers 1973, l'usine fabrique quelque temps des lave-vaisselle et un peu plus tard des sèche-linge [Saglio et Bonamy, 1978]. — Marnix Dressen, Les établis, la chaîne et le syndicat: Évolution des pratiques, mythes...
    • De même, se repose la logique des circuits du propre et du sale, avec la lancinante question du lave-linge qui trouve difficilement sa place, surtout depuis qu'il est accompagné d'un sèche-linge. Soulignons que le sèche-linge constitue une aberration environnementale mais son achat peut s'expliquer par l’absence d'espace pour faire sécher le linge ailleurs que dans les pièces principales, […]. — Monique Eleb & Philippe Simon, Le logement contemporain: Entre confort, désir et...
    • 1 autre exemple
      • Plus tard, je découvrirai encore la blanchisserie, dans une cour inaccessible aux clients. Une petite pièce rajoutée, équipée de machines à laver, de sèche-linges et d'une presse à repasser, où sont également stockés les draps et serviettes. — Annabelle Boissier, L'intimité d'un conflit : Récit ethno-biographique du harcèlement...
synonymes
sécheuse
hyperonymes
séchoir
apparentés
étendoir

Traductions

Anglais
clothes dryer, tumble dryer, dryer
Espagnol
secadora
Italien
asciugatrice, asciugabiancheria
Allemand
Wäschetrockner, Trockner
Néerlandais
droger, droogkast
Chinois
烘干机 (hōnggānjī), 烘衣柜 (hōngyīguì)
4 autres langues
Croate
sušilo za rublje
Français cadien
chesseuse
Polonais
suszarka
Tchèque
sušička

Source : « sèche-linge », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 6
appareilJ, artéfactJ, lieuJ, objetJ, sècheJ, électroménagerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « sèche-linge » 1

toutes (1) meuble (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
sèche-linge meuble 43 34

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.