VER — épicène
/ʁepydje/
Syllabes : ʁe.py.dje
Orthocode : ré.pu.dier
Fréquence
3.5
composite /M
2.8
OpenSubtitles
3.6
Frantext
2.0
LM10
1.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Rejeter, repousser.
…elles conservent au milieu des dangers de la vie une dignité froide, […] qui leur permet d'être toujours fidèles à l'étiquette et à une noblesse de maintien que les mœurs nouvelles ont eu le grand tort de répudier.Pour s'évader de la mentalité scolastique, il fallait répudier le réalisme des universaux qui suscitait quantité de pseudo-problèmes.
-
2.
Renvoyer sa femme suivant les formes légales.
Les Hébreux, les Romains avaient droit de répudier leurs femmes en certains cas.Mais je vous dis que celui qui répudie sa femme, sauf pour infidélité, et qui en épouse une autre, commet un adultère.C’étaient les troupes du roi des Arabes, dont il avait répudié la fille pour prendre Hérodias, mariée à l’un de ses frères, qui vivait en Italie, sans prétentions au pouvoir.
-
3.
Renoncer.
Répudier une succession, un legs.
Étymologie
Du latin repudiare (« repousser »).
Synonymes
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| répudia | /ʁepydja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁe.py.dja | ré.pu.dia |
| répudiai | /ʁepydjɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁe.py.djɛ | ré.pu.diai |
| répudiaient | /ʁepydjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.py.djɛ | ré.pu.diaie°n°t° |
| répudiais | /ʁepydjɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.py.djɛ | ré.pu.diais° |
| répudiais | /ʁepydjɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.py.djɛ | ré.pu.diais° |
| répudiait | /ʁepydjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.py.djɛ | ré.pu.diait° |
| répudiant | /ʁepydjɑ̃/ | participe, present | ʁe.py.djɑ̃ | ré.pu.diant° |
| répudias | /ʁepydja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁe.py.dja | ré.pu.dias° |
| répudiasse | /ʁepydjas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.py.djas | ré.pu.diasse° |
| répudiassent | /ʁepydjas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.py.djas | ré.pu.diasse°n°t° |
| répudiasses | /ʁepydjas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.py.djas | ré.pu.diasse°s° |
| répudiassiez | /ʁepydjasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.py.dja.sje | ré.pu.dia.ssiez |
| répudiassions | /ʁepydjasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.py.dja.sjɔ̃ | ré.pu.dia.ssions° |
| répudie | /ʁepydi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁe.py.di | ré.pu.die° |
| répudie | /ʁepydi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁe.py.di | ré.pu.die° |
| répudie | /ʁepydi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.py.di | ré.pu.die° |
| répudie | /ʁepydi/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁe.py.di | ré.pu.die° |
| répudie | /ʁepydi/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁe.py.di | ré.pu.die° |
| répudient | /ʁepydi/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.py.di | ré.pu.die°n°t° |
| répudient | /ʁepydi/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.py.di | ré.pu.die°n°t° |
| répudier | /ʁepydje/ | infinitif | ʁe.py.dje | ré.pu.dier |
| répudiera | /ʁepydiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁe.py.di.ʁa | ré.pu.die°.ra |
| répudierai | /ʁepydiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁe.py.di.ʁɛ | ré.pu.die°.rai |
| répudieraient | /ʁepydiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁe.py.di.ʁɛ | ré.pu.die°.raie°n°t° |
| répudierais | /ʁepydiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁe.py.di.ʁɛ | ré.pu.die°.rais° |
| répudierais | /ʁepydiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁe.py.di.ʁɛ | ré.pu.die°.rais° |
| répudierait | /ʁepydiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁe.py.di.ʁɛ | ré.pu.die°.rait° |
| répudieras | /ʁepydiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁe.py.di.ʁa | ré.pu.die°.ras° |
| répudierez | /ʁepydiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁe.py.di.ʁe | ré.pu.die°.rez |
| répudieriez | /ʁepydiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁe.py.di.ʁje | ré.pu.die°.riez |
| répudierions | /ʁepydiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁe.py.di.ʁjɔ̃ | ré.pu.die°.rions° |
| répudierons | /ʁepydiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁe.py.di.ʁɔ̃ | ré.pu.die°.rons° |
| répudieront | /ʁepydiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁe.py.di.ʁɔ̃ | ré.pu.die°.ront° |
| répudies | /ʁepydi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.py.di | ré.pu.die°s° |
| répudies | /ʁepydi/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁe.py.di | ré.pu.die°s° |
| répudiez | /ʁepydje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.py.dje | ré.pu.diez |
| répudiez | /ʁepydje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.py.dje | ré.pu.diez |
| répudiiez | /ʁepydije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.py.di.je | ré.pu.di.iez |
| répudiiez | /ʁepydije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.py.di.je | ré.pu.di.iez |
| répudiions | /ʁepydijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.py.di.jɔ̃ | ré.pu.di.ions° |
| répudiions | /ʁepydijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.py.di.jɔ̃ | ré.pu.di.ions° |
| répudions | /ʁepydjɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.py.djɔ̃ | ré.pu.dions° |
| répudions | /ʁepydjɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.py.djɔ̃ | ré.pu.dions° |
| répudiâmes | /ʁepydjam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁe.py.djam | ré.pu.diâme°s° |
| répudiât | /ʁepydja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.py.dja | ré.pu.diât° |
| répudiâtes | /ʁepydjat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁe.py.djat | ré.pu.diâte°s° |
| répudièrent | /ʁepydjɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁe.py.djɛʁ | ré.pu.dière°n°t° |
| répudié | /ʁepydje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁe.py.dje | ré.pu.dié |
| répudiée | /ʁepydje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁe.py.dje | ré.pu.diée° |
| répudiées | /ʁepydje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁe.py.dje | ré.pu.diée°s° |
| répudiés | /ʁepydje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁe.py.dje | ré.pu.diés° |