rubéfiées
Prononciation et analyses de « rubéfiées » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| rubéfié | adjectif | pluriel féminin | ʁy.be.fje[z] | |
| rubéfier | verbe | passé participe pluriel féminin | ʁy.be.fje[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « rubéfiées » est une forme
Définitions de « rubéfié » adjectif · masculin et féminin
féminin : rubéfiée · pluriel : rubéfiés
« rubéfiées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « rubéfié » 4 : rubéfié, rubéfiée, rubéfiées, rubéfiés
- rubéfié ʁy.be.fje singulier masculin
- rubéfiée ʁy.be.fje singulier féminin
- rubéfiées ʁy.be.fje[z] pluriel féminin
- rubéfiés ʁy.be.fje[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Du participe passé de rubéfier.
-
Qui résulte d’une rubéfaction, qui a été rubéfié.
- Les paléosols développés sur des alluvions pendant la période Mindel-Riss montrent une évolution vers des sols rubéfiés ferrugineux, et même ferralitiques, avec forte production de kaolinite dans le Piedmont du Pô et le Piedmont méditerranéen […]. — Pierre Birot, « Les nouvelles classifications des sols, d'après P. Duchaufour » dans...
- Ces sables argileux rouges à kaolinite sont considérés comme le produit de remaniement d’altérites rubéfiées formées précédemment (sidérolitique). — Philippe Larqué, « Mise au point sur les paléoaltérations rubéfiées à kaolinite des...
Source : « rubéfié », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « rubéfier » verbe
1er groupe · transitif direct
« rubéfiées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.
Formes de « rubéfier » 40 : rubéfia, rubéfiai, rubéfiaient, rubéfiais, rubéfiait, rubéfiant…
- rubéfia ʁy.be.fja indicatif passé 3e personne singulier
- rubéfiai ʁy.be.fje indicatif passé 1re personne singulier
- rubéfiaient ʁy.be.fjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- rubéfiais ʁy.be.fjɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- rubéfiait ʁy.be.fjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- rubéfiant ʁy.be.fjɑ̃[t] présent participe
- rubéfias ʁy.be.fja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- rubéfiasse ʁy.be.fjas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- rubéfiassent ʁy.be.fjas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- rubéfiasses ʁy.be.fjas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- rubéfiassiez ʁy.be.fja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- rubéfiassions ʁy.be.fja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- rubéfie ʁy.be.fi indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- rubéfient ʁy.be.fi[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- rubéfier ʁy.be.fje infinitif
- rubéfiera ʁy.be.fi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- rubéfierai ʁy.be.fi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- rubéfieraient ʁy.be.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- rubéfierais ʁy.be.fi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- rubéfierait ʁy.be.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- rubéfieras ʁy.be.fi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- rubéfierez ʁy.be.fi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- rubéfieriez ʁy.be.fi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- rubéfierions ʁy.be.fi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- rubéfierons ʁy.be.fi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- rubéfieront ʁy.be.fi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- rubéfies ʁy.be.fi[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- rubéfiez ʁy.be.fje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- rubéfiiez ʁy.be.fi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- rubéfiions ʁy.be.fi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- rubéfions ʁy.be.fjɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- rubéfiâmes ʁy.be.fjam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- rubéfiât ʁy.be.fja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- rubéfiâtes ʁy.be.fjat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- rubéfiè ʁy.be.fjɛ indicatif présent 1re personne singulier
- rubéfièrent ʁy.be.fjɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- rubéfié ʁy.be.fje passé participe singulier masculin
- rubéfiée ʁy.be.fje passé participe singulier féminin
- rubéfiées ʁy.be.fje[z] passé participe pluriel féminin
- rubéfiés ʁy.be.fje[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Du latin ruber (« rouge »).
- médecine Rendre rouge, enflammé, par l’application des rubéfiants.
-
géologie
Colorer en rouge du sol ou des roches par l'action des oxydes de fer.
- A l'Ouest de la Trappe existent des sols rubéfiés, extrêmement aréneux (avec plus de 90 % de sable), sur grès dunaire. Ils sont probablement d'origine résiduelle et partiellement d'origine d'origine éolienne et colluviale. — Annales algériennes de géographie, vol. 4-5, nᵒ 7-9, Institut de géographie de...
Traductions
1 autres langues
- Croate
- primjenjivati rubefacijencije, stvarati crljenicu
Source : « rubéfier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- irriterJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.