rote

NOM — féminin

/ʁɔt/

Syllabes : ʁɔt Orthocode : rote°

Fréquence

0.0 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.3 Frantext
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Tribunal religieux de la cour de Rome, composé de docteurs ecclésiastiques nommés.
    Auditeurs de rote.
    Un jour, un vaste complot eut pour conséquence de le laisser seul avec un Monsignore venu de Palerme qui, après mille circonlocutions et des « Parlons en chrétiens » lancés comme des menaces, lui proposa avocats, procès, Sainte Rote et annulation.
    Après avoir été attaché d’ambassade auprès du Saint-Siège, il est nommé en 1852 auditeur de Rote français avec l’espoir de devenir un jour cardinal.
  2. 2. musique Instrument à cordes frottées, d’origine galloise ou irlandaise.
    La petite rote, à quatre cordes, du manuscrit des Échecs amoureux est intéressante par la manière dont elle est tenue par la charmante femme qui la joue.
  3. 3. Morceau de végétal servant à faire des liens.
    Une rote en osier.
  4. 4. Petit chemin longeant une haie à l’intérieur de la parcelle, dans le bocage breton.
    Ces chemins sont si habituellement marécageux, que l’usage a forcément établi pour les piétons dans le champ et le long de la haie un sentier nommé une rote, qui commence et finit avec chaque pièce de terre.
    Au bout de chaque héritage, Galope-chopine était forcé de faire descendre les deux voyageuses pour les aider à gravir les passages difficiles, et lorsque les rotes cessaient, elles étaient obligées de reprendre leurs montures et de se hasarder dans ces chemins fangeux qui se ressentaient de l’approche de l’hiver.

Étymologie

Du latin rota (« roue ») parce que les juges s'installaient pour siéger sur un banc circulaire. La juridiction a été créée en 1331 par le pape Jean XXII à Avignon.

Synonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
rote /ʁɔt/ commun, feminin, singulier ʁɔt rote°

Entités liées (26)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
(7700) Rote Kapelle Lié Astre 19 0.0
Alraune, Die Henkerstochter, Genannt Die Rote Hanne Lié Oeuvre 8 0.7
Der Rote Rausch Lié Oeuvre 5 0.0
Die Rote Fahne Lié Oeuvre 16 3.7
Die Rote Meile Lié Oeuvre 3 0.0
Kabupaten de Rote Ndao Lié Lieu 14 0.3
Kyle Rote Nom de famille Personne 6 0.1
Rote Homonyme Lieu 15 0.0
Rote Homonyme Relief 36 1.5
Rote Fabrik Prénom Bâtiment 11 2.0
Rote Flora Prénom Bâtiment 16 6.5
Rote Flüh Prénom Relief 12 0.0
Rote Hilfe Prénom Organisation 5 0.1
Rote Insel Prénom Lieu 6 0.3
Rote Jäger Prénom Type De Sport 4 0.5
Rote Kämpfer Prénom Organisation 3 0.1
Rote Raben Vilsbiburg Prénom Organisation 7 0.4
Rote Romaine Prénom Organisation 26 13.7
Rote Rosen, Rote Lippen, Roter Wein Prénom Oeuvre 5 0.1
Rote Straße (flensbourg) Prénom Bâtiment 4 0.0
Rote Säule Prénom Montagne 8 0.0
Rote Teufel Bad Nauheim Prénom Organisation 8 0.2
Rote Wand Prénom Relief 12 0.2
Rote Zora Prénom Organisation 16 3.4
Stadion Rote Erde Lié Bâtiment 16 1.4
Tobin Rote Nom de famille Personne 6 0.1