WiKiLeXiK

rosirent

lemme
forme
  • phonétique /ʁɔ.ziʁ[t]/
  • orthocode ro.sire°n°t°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « rosirent » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rosir verbe indicatif passé 3e personne pluriel ʁɔ.ziʁ[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « rosirent » est une forme

Définitions de « rosir » verbe · fréq. 0.0

2e groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif

« rosirent » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne pluriel.

Formes de « rosir » 32 : rosit, rosir, rosissent, rosi, rosie, rosissait…
  • rosit ʁɔ.zi[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier
  • rosir ʁɔ.ziʁ infinitif
  • rosissent ʁɔ.zis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • rosi ʁɔ.zi passé participe singulier masculin
  • rosie ʁɔ.zi passé participe singulier féminin
  • rosissait ʁɔ.zi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • rosira ʁɔ.zi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • rosis ʁɔ.zi[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
  • rosissaient ʁɔ.zi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • rosies ʁɔ.zi[z] passé participe pluriel féminin
  • rosirai ʁɔ.zi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • rosiraient ʁɔ.zi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • rosirais ʁɔ.zi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • rosirait ʁɔ.zi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • rosiras ʁɔ.zi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • rosirent ʁɔ.ziʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • rosirez ʁɔ.zi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • rosiriez ʁɔ.zi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • rosirions ʁɔ.zi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • rosirons ʁɔ.zi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • rosiront ʁɔ.zi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • rosissais ʁɔ.zi.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • rosissant ʁɔ.zi.sɑ̃[t] présent participe
  • rosisse ʁɔ.zis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • rosisses ʁɔ.zis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • rosissez ʁɔ.zi.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • rosissiez ʁɔ.zi.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • rosissions ʁɔ.zi.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • rosissons ʁɔ.zi.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • rosîmes ʁɔ.zim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • rosît ʁɔ.zi[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • rosîtes ʁɔ.zit[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « rosir »

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. De rose. référence nécessaire (résoudre le problème)

  1. intransitif Devenir rose.
    • Il serra la patte velue du comte qui sembla réveillé par sa venue, et baisa la main de la comtesse dont la joue d'ivoire rosit un peu, et dont les paupières eurent un tressaillement. — Guy de Maupassant, Une vie, 1883, réédition Folio Classique Gallimard, 1974, page 152
    • — Oh ! docteur, je n’ai pas fait exprès, murmura Henri en rosissant. — René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 127
    • Les joues de Pierrot Bernard rosissaient de satisfaction. — Yves Beauchemin, La serveuse du café Cherrier, les éditions Michel Brûlé, 2011, page 48
  2. transitif Rendre rose.

Source : « rosir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
colorerJ, roserJ
hyperonymes 1
virerJ
dérivés 1
rosissementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.