WiKiLeXiK

ronfleur

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ʁɔ̃.flœʁ/
  • orthocode ron.fleur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « ronfleur » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ronfleur adjectif singulier masculin ʁɔ̃.flœʁ
ronfleur nom commun singulier masculin ʁɔ̃.flœʁ

Homophones : ronfleurs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« ronfleur » adjectif · masculin et féminin

féminin : ronfleuse · pluriel : ronfleurs

Formes de « ronfleur » 4 : ronfleur, ronfleurs, ronfleuse, ronfleuses
  • ronfleur ʁɔ̃.flœʁ singulier masculin
  • ronfleurs ʁɔ̃.flœʁ[z] pluriel masculin
  • ronfleuse ʁɔ̃.fløz singulier féminin
  • ronfleuses ʁɔ̃.fløz pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « ronfleur » nom commun · masculin

féminin : ronfleuse · pluriel : ronfleurs

Formes de « ronfleur » 2 : ronfleur, ronfleurs
  • ronfleur ʁɔ̃.flœʁ singulier masculin
  • ronfleurs ʁɔ̃.flœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de ronfler, avec le suffixe -eur.

  1. Celui qui ronfle, qui a l’habitude de ronfler.
    • J'ai pour compagnon de couchette un affreux ronfleur sur qui les coups de poing n'ont point d'effet, et qui gigotte constamment comme une grenouille. — Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris :...
    • Sommeil impossible pour quatre, car Laurent ronfle. Nous vérifions enfin sur lui l'affirmation classique des ronfleurs qui ne ronflent prétendent-ils, que couchés sur le dos. Les ronfleurs sont des menteurs : Laurent ronfle quand nous le tournons sur le côté droit, et sur le côté gauche, et sur le ventre. — Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916
    • Les ronfleurs cependant ont pris le départ ; il y en a trois chroniques, permanents, irréductibles (deux graves et un aigu grincheux), plus une demi douzaine d’amateurs qui s’essayent ici et là à de timides démarrages facilement enrayés d’un coup de coude ou d’un petit air sifflé. — Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, pages 191-192

Traductions

Allemand
Schnarcher, Schnarcherin
1 autres langues
Croate
hrkač

Source : « ronfleur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
endormiJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, relaisJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
ronfleuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.