WiKiLeXiK

romanophones

lemme
forme
  • phonétique /ʁɔ.ma.nɔ.fɔn[z]/
  • orthocode ro.ma.no.phone°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « romanophones » 4 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
romanophone adjectif pluriel féminin ʁɔ.ma.nɔ.fɔn[z]
romanophone adjectif pluriel masculin ʁɔ.ma.nɔ.fɔn[z]
romanophone nom commun pluriel féminin ʁɔ.ma.nɔ.fɔn[z]
romanophone nom commun pluriel masculin ʁɔ.ma.nɔ.fɔn[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « romanophones » est une forme

Définitions de « romanophone » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : romanophones

« romanophones » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « romanophone » 2 : romanophone, romanophones
  • romanophone ʁɔ.ma.nɔ.fɔn singulier féminin ; singulier masculin
  • romanophones ʁɔ.ma.nɔ.fɔn[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de roman, avec le suffixe -phone.

  1. Qui parle habituellement une langue romane, une langue formée du latin.
    • Si le paysage linguistique de la Bretagne se divise toujours en deux zones, l’une romanophone, l’autre bretonnante, il convient de souligner en même temps que cette dernière est bilingue et qu’il s’y trouve des villes où le breton est nettement minoritaire. — Hervé Abalain, Histoire de la langue bretonne, 2000

Traductions

Anglais
Romance-speaking, romanophone

Source : « romanophone », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « romanophone » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : romanophones

« romanophones » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « romanophone » 2 : romanophone, romanophones
  • romanophone ʁɔ.ma.nɔ.fɔn singulier féminin ; singulier masculin
  • romanophones ʁɔ.ma.nɔ.fɔn[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de roman, avec le suffixe -phone.

  1. Personne qui parle habituellement une langue romane, une langue formée du latin.
    • Un romanophone formé à l’intercompréhension peut donc entrer en contact direct avec une grande part de l’humanité. — Jean-Pierre Cuq, Patrick Chardenet, Faire vivre les identités: Un parcours en...
    • Dans la partie septentrionale, les germanophones ont absorbé les romanophones ; dans la partie méridionale, on a eu le phénomène inverse. — Alain Lottin (dir.), Histoire des provinces françaises du Nord, volume 1, 1988
    • On observe le premier cas dans la péninsule ibérique, où règne l’arabe : les romanophones restés chrétiens — les mozarabes — continuent à parler leur langue, qui a donc le statut de dialecte. — Jean-Marie Klinkenber}, Des langues romanes : introduction aux études de linguistique...
paronymes
roumanophone

Traductions

Anglais
Romance-speaker, Romanophone

Source : « romanophone », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.