WiKiLeXiK

romancières

lemme
forme
  • phonétique /ʁɔ.mɑ̃.sjɛʁ[z]/
  • orthocode ro.man.cière°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Romancières nom commun, forme de Romancière
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « romancières » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
romancière nom commun pluriel féminin ʁɔ.mɑ̃.sjɛʁ[z] 0.0
romancier adjectif pluriel féminin ʁɔ.mɑ̃.sjɛʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « romancières » est une forme

Définitions de « romancière » nom commun · féminin · fréq. 0.4

masculin : romancier · pluriel : romancières

« romancières » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).

Formes de « romancière » 2 : romancière, romancières
  • romancière ʁɔ.mɑ̃.sjɛʁ singulier féminin
  • romancières ʁɔ.mɑ̃.sjɛʁ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l’ancien français romans (« ouvrage en français ») avec le suffixe -ière.

  1. littérature Autrice qui écrit des romans.
    • Mademoiselle de Scudéri était la grande romancière du temps, et jouissait d’une réputation fabuleuse — François-René de Chateaubriand, de Rancé, Delloye, 1844, page 17
    • C’est ainsi que la romancière interprète désormais la conception du roman qu’elle doit à Lukàcs, classique pour sa peinture de la vie privée, classique aussi pour son enchevêtrement avec la représentation du monde politique et social contemporain. — Denise Brahimi, Nadine Gordimer : la Femme, la Politique et le Roman, Karthala,...
    • Elle m’avait fait découvrir des romancières anglaises contemporaines que j’appréciais presque autant que Daphné Du Maurier : Penelope Lively, Rose Tremain, Joanna Trollope, A. S. Byatt. — Tatiana de Rosnay, Moka, 2006, partie II
hyperonymes
autrice, écrivaine, femme de lettres, littératrice
hyponymes
épistolographe

Traductions

Anglais
novelist
Espagnol
novelista
Italien
romanziera
Allemand
Romancière, Romancierin, Romanautorin
Portugais
novelista
Néerlandais
romanschrijfster
Catalan
novel·lista
Espéranto
romanistino
12 autres langues
Asturien
novelista
Frison occidental
romanskriuwster
Grec
μυθιστοριογράφος (mythistoriojráfos)
Ido
novelistino
Letton
romānu rakstniece
Luxembourgeois
Romancière
Polonais
powieściopisarka
Roumain
romancieră, nuvelistă
Serbe
романсијерка (romansijerka)
Slovène
romanopiska
Tchèque
romanopiskyně
Ukrainien
романістка (romanistka)

Source : « romancière », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 31
amnioteJ, animalJ, auteurJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, habitanteJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, écrivainJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « romancier » adjectif · masculin et féminin

féminin : romancière · pluriel : romanciers

« romancières » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « romancier » 4 : romancier, romancière, romanciers, romancières
  • romancier ʁɔ.mɑ̃.sje[ʁ] singulier masculin
  • romancière ʁɔ.mɑ̃.sjɛʁ singulier féminin
  • romanciers ʁɔ.mɑ̃.sje[z] pluriel masculin
  • romancières ʁɔ.mɑ̃.sjɛʁ[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. De l’ancien français romans (« ouvrage en français ») avec le suffixe -ier.

  1. Relatif à Acy-Romance, commune française située dans le département des Ardennes.
paronymes
romancer

Source : « romancier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.