romanche
Prononciation et analyses de « romanche » 3 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| romanche | adjectif | singulier féminin | ʁɔ.mɑ̃ʃ | |
| romanche | adjectif | singulier masculin | ʁɔ.mɑ̃ʃ | |
| romanche | nom commun | singulier masculin | ʁɔ.mɑ̃ʃ |
Homophones : romanches
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « romanche » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : romanches
Formes de « romanche » 2 : romanche, romanches
- romanche ʁɔ.mɑ̃ʃ singulier féminin ; singulier masculin
- romanches ʁɔ.mɑ̃ʃ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du romanche rumantsch.
- Qui concerne le romanche.
Source : « romanche », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « romanche » nom commun · masculin
pluriel : romanches
Formes de « romanche » 2 : romanche, romanches
- romanche ʁɔ.mɑ̃ʃ singulier masculin
- romanches ʁɔ.mɑ̃ʃ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du romanche rumantsch.
-
linguistique
Langue romane parlée en Suisse, dans le canton des Grisons.
- Le romanche comprend six formes écrites, le vallader, le puter, le sursilvan, le sutsilvan, le surmiran et le rumantsch grischun.
- Logiquement, tout devrait tendre à une simplification des langues et donc à l’abandon programmé de celles qui le sont peu, et en premier lieu le romanche. — François Garçon, Le modèle suisse, 2013
- apparentés
- romanchophone
Traductions
- Anglais
- Romanche
- Espagnol
- romanche
- Italien
- romancio
- Allemand
- Rätoromanisch
- Catalan
- romanx
- Breton
- romañcheg
- Japonais
- ロマンシュ語 (Romanshugo)
3 autres langues
- Basque
- erromantxe
- Croate
- retoromanski jezik
- Romanche
- rumantsch
Source : « romanche », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- roumancheJ
- hyperonymes 2
- langueJ, torrentJ
- dérivés 1
- romanchophoneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « romanche » 12
toutes (12) relief (3)organisation (2)langue (2)bâtiment (2)rivière (1)machine (1)lieu (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| romanche — langue romane parlée en Suisse | langue | 128 | 231 |
| Romanche — cours d'eau français | rivière | 15 | 15 |
| Ligue romanche — organisation suisse | organisation | 17 | 1 |
| Fosse Romanche | relief | 16 | 2 |
| romanche grison — dialecte du romanche | langue | 13 | 1 |
| canton d'Oisans-Romanche — canton français | lieu | 7 | 1 |
| glacier Romanche | relief | 5 | |
| Centrale hydroélectrique de Romanche Gavet — Centrale hydro électrique à Gavet-et-Livet, en Isère, France | bâtiment | 3 | 9 |
| AD Isère Drac Romanche | organisation | 2 | 1 |
| La Romanche — navire de guerre français | machine | 2 | |
| passerelle himalayenne des gorges de la Romanche — pont suspendu piéton en France | bâtiment | 2 | |
| glacier de la Romanche — ancien glacier en France | relief | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.